Bo Diddley Is Loose - Bo Diddley translation in German

Bo Diddley Is Loose

Am Slack Daddy, ain't my real name
I'm the captain, boy, I'm the man
I wrote diddley daddy too
I even wrote folk in the tent for you

Hey daddle dee dum dum
Hey daddle dee dum dum
Ee dum dum dee dum dee dum
Ee dum de dum dum dee dum dee dee

Diddley walked diddley just about him
I saw a purety thing and I just couldn't quit
Staring at a darling out in the street
I hollered "Hey, hey Bo Diddley
Hey, Bo Diddley
Hey, Bo Diddley"

She said, "Hey boss man, you better hush your mouth
Before you grill me, take a look at yourself"
I said "Hey hey hey hey hey"
I said "Dee dum de dum dee dum dum"
I hollered "Dee dum de dum dee dum dum
Dee dum ah dum dee dum dum"

Altogether
Altogether
Altogether
Altogether
Altogether, yeah yeah

Dearest darling out on the street
Hollered "Hey, hey Bo Diddley"
Said "Hey, hey Bo Diddley
Hey Bo Diddley
Hey hey hey hey hey"

Bo Diddley ist los

Bin Slack Daddy, nicht mein richtiger Name
Ich bin der Kapitän, Mann, ich bin der Chef
Ich schrieb auch Diddley Daddy
Ich schrieb sogar 'Folk in the Tent' für dich

Hey daddle dee dum dum
Hey daddle dee dum dum
Ee dum dum dee dum dee dum
Ee dum de dum dum dee dum dee dee

Diddley lief herum, Diddley machte sein Ding
Ich sah 'ne hübsche Kleine und konnte einfach nicht aufhören
Eine Süße auf der Straße anzustarren
Ich rief "Hey, hey Bo Diddley
Hey, Bo Diddley
Hey, Bo Diddley"

Sie sagte: "Hey Boss, halt besser deinen Mund
Bevor du mich anmachst, schau dich erstmal selbst an"
Ich sagte "Hey hey hey hey hey"
Ich sagte "Dee dum de dum dee dum dum"
Ich rief "Dee dum de dum dee dum dum
Dee dum ah dum dee dum dum"

Alle zusammen
Alle zusammen
Alle zusammen
Alle zusammen
Alle zusammen, yeah yeah

Liebste Süße draußen auf der Straße
Rief "Hey, hey Bo Diddley"
Sagte "Hey, hey Bo Diddley
Hey Bo Diddley
Hey hey hey hey hey"