Heart-O-Matic Love - Bo Diddley translation in French

Heart-O-Matic Love

I got heart-o-matic love
Stored in my heart
I need a super-matic girl
To give my love a start
I got heart-o-matic love

We can start off slow
With a love that is true
With slower-o-matic love
Speeding just for you
I got heart-o-matic love

There will be no shiftin'
After we start
No more detours
On the chart of my heart
I got heart-o-matic love

If we get stalled
Just give me a shove
Don't leave me stranded
On the highway of love
I got heart-o-matic love

FADES-
I got heart-o-matic love
I got heart-o-matic love
Whoa, got heart-o-matic love
Oh, just heart-o-matic love.

Amour automatique

J'ai un amour automatique
Stocké dans mon cœur
J'ai besoin d'une fille super-automatique
Pour donner à mon amour un début
J'ai un amour automatique

On peut commencer doucement
Avec un amour qui est vrai
Avec un amour plus lent-automatique
Accélérant juste pour toi
J'ai un amour automatique

Il n'y aura pas de changement
Après qu'on ait commencé
Plus de détours
Sur le tableau de mon cœur
J'ai un amour automatique

Si on est bloqués
Donne-moi juste un coup de pouce
Ne me laisse pas bloqué
Sur l'autoroute de l'amour
J'ai un amour automatique

FADES-
J'ai un amour automatique
J'ai un amour automatique
Whoa, j'ai un amour automatique
Oh, juste un amour automatique.