Bo Diddley - Mona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bo Diddley - Mona




Mona
Mona
Mona, I need you
Mona, j'ai besoin de toi
Mona, ooo-ooo, Mona
Mona, ooo-ooo, Mona
Yeah! Yeah-yeah-yeah!
Ouais! Ouais-ouais-ouais!
Mona
Mona
Ooh-ooo-ooo, Mona
Ooh-ooo-ooo, Mona
Tell ya Mona, what I wanna do
Dis-moi Mona, ce que je veux faire
Get-a my house a-next door to you
Obtenir-a ma maison a-prochain de chez toi
Can I see you sometime?
Puis-je te voir parfois?
A-we could go kissin' through the blind
A-nous pourrions aller embrasser à travers l'aveugle
Can you come out in the front do'?
Peux-tu sortir dans le devant do'?
Listen to my heart go bumpbity-bump
Ecoute mon cœur aller bumpbity-bump
I'll lead you baby, that's no lie
Je vais te conduire bébé, c'est pas un mensonge
Without your love I will surely die
Sans ton amour je vais sûrement mourir
Hey-ay, Mona
Hey-ay, Mona
Ooo-ooo, Mona
Ooo-ooo, Mona
Hey! Whoa-oh, whoa-ooh, Mona
Hey! Whoa-oh, whoa-ooh, Mona
Hey-aay! Mona
Hey-aay! Mona
(Guitar)
(Guitare)
Hey-Hey-aay, Mona
Hey-Hey-aay, Mona
Ooh-ooh, Mona
Ooh-ooh, Mona
Can you come out on the front?
Peux-tu sortir sur le devant?
Listen to my heart go bumpity-bump
Ecoute mon cœur aller bumpbity-bump
Hey little baby, that's no lie
Hey petit bébé, c'est pas un mensonge
Without your love I will surely die.
Sans ton amour je vais sûrement mourir.
(Guitar to end)
(Guitare jusqu'à la fin)





Writer(s): Wann Jim


Attention! Feel free to leave feedback.