Lyrics and translation Bo Diddley - Ride On Josephine

Ride on Josephine, ride on
Ride on Josephine, ride on
Ride on Josephine, you got a runnin' machine
A-baby, baby, ride on Josephine, baby ride on

Well, Josephine drivin' a hot rod Ford
Twin carburetor will eat up the road
Twin exhaust stickin' out the rear
Somethin' that will really take away from here

Ride on Josephine, ride on
Ride on Josephine, ride on
Ride on Josephine, you got a runnin' machine
Baby, baby, ride on a-Josephine, baby ride on

Josephine's Ford begin to run hot
She tried to trade it in at a used car lot
The man couldn't believe his natural eyes
When she pulled it in to his drive

Ride on, Josephine, ride on
Say, Josephine! (Ride on Josephine, ride on)
Josephine, child, yo' tank is leakin' gas!
(Ride on Josephine, ride on)

Say what?
Baby, you better shut up and come on ride wit' me
Ye-aah, you better ride with me

You say I better mind my business?
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
You my business baby, you, you good business!
I just lo-oo-oo-ve good business!
You say, what kind of car I'm drivin'?
Well, I-I'ma

I'm drivin' a '48 Cadillac with Thunderbird wings
Tellin' you baby, that's a runnin' thing
I got wings that'll open and get her in the air
I think I can take it away from here

A-ride on Josephine, ride on
Ride on, Josephine, ride on
Ride on Josephine
Child, you got a runnin' machine
A-baby, baby, ride on Josephine, baby ride on

Well, I be-, I be-, I believe you, baby
'Cause you-a, you-a, you ain't, been flagged
He-he

I'm goin'

Goodbye!

Оседлай Джозефину, оседлай
Оседлай Джозефину, оседлай
Прокатись на Джозефине, у тебя есть работающая машина.
Детка, детка, оседлай Джозефину, детка, оседлай

Ну, Джозефина водит хот-род Форд
Двойной карбюратор съест всю дорогу
Двойной выхлоп, торчащий сзади
Что-то, что действительно унесет отсюда

Оседлай Джозефину, оседлай
Оседлай Джозефину, оседлай
Прокатись на Джозефине, у тебя есть работающая машина.
Детка, детка, прокатись на Джозефине, детка, прокатись на

Форд Джозефины начинает нагреваться
Она пыталась обменять его на стоянке подержанных автомобилей
Мужчина не мог поверить своим естественным глазам
Когда она подъехала на нем к его подъездной дорожке

Скачи дальше, Джозефина, скачи дальше
Скажи, Джозефина! (Скачи на Джозефине, скачи дальше)
Джозефина, детка, из твоего бака течет бензин!
(Скачи на Джозефине, скачи дальше)

Что сказать?
Детка, тебе лучше заткнуться и прокатиться со мной.
Да-ааа, тебе лучше поехать со мной

Ты говоришь, мне лучше не лезть не в свое дело?
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ты мой бизнес, детка, ты, ты хороший бизнес!
Я просто ло-о-о-ве хороший бизнес!
Ты спрашиваешь, на какой машине я езжу?
Ну, я... я...

Я вожу "Кадиллак" 48-го года выпуска с крыльями "Тандерберд"
Говорю тебе, детка, это обычное дело
У меня есть крылья, которые раскроются и поднимут ее в воздух
Я думаю, что смогу забрать это отсюда

Прокатись на Джозефине, прокатись на
Скачи дальше, Джозефина, скачи дальше
Прокатись на Джозефине
Дитя, у тебя есть работающая машина
Детка, детка, оседлай Джозефину, детка, оседлай

Что ж, я буду, я буду, я верю тебе, детка
Потому что ты-а, ты-а, ты не был отмечен
Он-он

Я ухожу

До свидания!