Lyrics and translation Bo Kaspers Orkester - Den Enda Som Ser

Den Enda Som Ser

Nedanför mig
Ligger havet blankt och tyst
Som en spegel
Och längtar efter att bli kysst
Bryt sigillet åt mig
Och förlåt mig nu
Det kan bara du
Är jag den enda som ser
Att sommaren inte ler
Den enda som ser
Den enda som ser
Att sommaren inte ler
Är jag den enda som ser
Ovanför mig
Är skogen klädd i sommarskrud
Som bedövad
Som någon stulit alla ljud
Utestängd för alltid
Av han som ger och tar
Jag undrar var han var
Är jag den enda som ser
Att sommaren inte ler
Den enda som ser
Den enda som ser
Att sommaren inte ler
Är jag den enda som ser
Jag har sett det förr hos män
En blick jag borde känt igen
Är jag den enda som ser
Att sommaren inte ler
Den enda som ser
Den enda som ser
Att sommaren inte ler
Är jag den enda som ser
Den enda som ser
Att sommaren inte ler
Den enda som ser

Единственный, кто видит

Подо мной
Лежит море гладкое и тихое
Словно зеркало
И ждет, когда его поцелуют
Разомкни печать для меня
И прости меня теперь
Только ты можешь это сделать
Неужели я один вижу,
Что лето не улыбается
Единственный, кто видит
Единственный, кто видит
Что лето не улыбается
Неужели я один вижу
Надо мной
Лес одет в летний наряд
Словно оцепеневший
Как будто кто-то украл все звуки
Изгнанный навсегда
Тем, кто дает и отнимает
Интересно, где он был
Неужели я один вижу,
Что лето не улыбается
Единственный, кто видит
Единственный, кто видит
Что лето не улыбается
Неужели я один вижу
Я видел это раньше у мужчин
Взгляд, который я должен был узнать
Неужели я один вижу,
Что лето не улыбается
Единственный, кто видит
Единственный, кто видит
Что лето не улыбается
Неужели я один вижу
Единственный, кто видит
Что лето не улыбается
Единственный, кто видит