Bo Kaspers Orkester - Det går en man omkring i mina skor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bo Kaspers Orkester - Det går en man omkring i mina skor




Det går en man omkring i mina skor
Il y a un homme qui marche dans mes chaussures
Det går en man omkring i mina skor
Il y a un homme qui marche dans mes chaussures
Det går en man omkring i mina skor
Il y a un homme qui marche dans mes chaussures
Han har tagit allt jag äger,
Il a pris tout ce que je possède,
Stulit nyckeln dit jag bor
Volé la clé de l'endroit j'habite
Det går en man omkring i mina skor
Il y a un homme qui marche dans mes chaussures
Allting som dom säger
Tout ce qu'ils disent
Att jag sagt är inte jag
Que j'ai dit, ce n'est pas moi
Allting som dom sagt och
Tout ce qu'ils ont dit et
Gjort det gjorde inte jag
Ce qu'ils ont fait, ce n'était pas moi
Det är inte som dom säger
Ce n'est pas comme ils le disent
Inte som dom tror
Pas comme ils le pensent
Det går en man omkring i mina skor
Il y a un homme qui marche dans mes chaussures
Det går en man omkring i mina skor
Il y a un homme qui marche dans mes chaussures
Det går en man omkring i mina skor
Il y a un homme qui marche dans mes chaussures
Han har tagit allt jag äger
Il a pris tout ce que je possède
Stulit nyckeln dit jag bor
Volé la clé de l'endroit j'habite
Det går en man omkring i mina skor
Il y a un homme qui marche dans mes chaussures
Jag har förkastats och förtalats och
J'ai été rejeté et calomnié et
Ingen tar mig i försvar
Personne ne me défend
krogen är jag portad och min
Au bar, je suis interdit de séjour et ma
Bil är i förvar
Voiture est en garde à vue
Jag ber dig lyssna ej vad som sägs
Je te prie de ne pas écouter ce qu'on dit
Det är inte som du tror
Ce n'est pas comme tu le penses
Det går en man omkring i mina skor
Il y a un homme qui marche dans mes chaussures
Jag har stannat hemma varit nykter
Je suis resté à la maison, sobre
Varje dag fast du lämnat mig just
Chaque jour, alors que tu m'as quitté à ce moment-là
Jag trodde allt var bra
Je pensais que tout allait bien
Det är inte som dom säger
Ce n'est pas comme ils le disent
Det var inte jag
Ce n'était pas moi
Som legat med din syster
Qui a couché avec ta sœur
Slagits med din bror
Qui s'est battu avec ton frère
Som rånade din far och förolämopade
Qui a volé ton père et a insulté
Din mor som slog sönder hela huset bara
Ta mère qui a brisé toute la maison juste
För att du for
Parce que tu es parti
Det är inte som dom säger
Ce n'est pas comme ils le disent
Det är inte som du tror
Ce n'est pas comme tu le penses
Det går en man omkring i mina skor
Il y a un homme qui marche dans mes chaussures
Det går en man omkring i mina skor
Il y a un homme qui marche dans mes chaussures
Det går en man omkring i mina skor
Il y a un homme qui marche dans mes chaussures





Writer(s): Bo Sundström, Fredrik Dahl, Lars Halapi, Michael Malmgren, Mats Asplén, Bo Sundstrom, Mats Asplen


Attention! Feel free to leave feedback.