Lyrics and translation Bo Kaspers Orkester - En Världsomsegling Under Havet

En Världsomsegling Under Havet

Jag vill göra nåt med dig
Som ingen nånsin gjort förut
Om jag bara hade ett slags fartyg
Som tålde tusen meters djup
En världsomsegling under havet
Så lägg dig ner och blunda med mig
Tänk dig att vi dyker ner
Tänk dig att du och jag är två delfiner
Som ser det ingen annan ser
En världsomsegling under havet
Om hundra år är allting möjligt
Om hundra år har allting gjorts
Om hundra år så känns det säkert löjligt
Att drömma om nånting så stort
En världsomsegling under havet

Un Tour du Monde Sous les Mers

J'ai envie de faire quelque chose avec toi
Que personne n'a jamais fait avant
Si seulement j'avais un genre de navire
Qui puisse supporter une profondeur de mille mètres
Un tour du monde sous les mers
Alors allonge-toi et ferme les yeux avec moi
Imagine que nous plongeons
Imagine que toi et moi sommes deux dauphins
Qui voient ce que personne d'autre ne voit
Un tour du monde sous les mers
Dans cent ans, tout sera possible
Dans cent ans, tout aura été fait
Dans cent ans, cela paraîtra sûrement ridicule
De rêver à quelque chose d'aussi grand
Un tour du monde sous les mers