Lyrics and translation Bo Kaspers Orkester - I samma bil

I samma bil

Vi sitter i samma bil
Vi sitter i samma bil
Tusen år och tusen mil
Vi sitter i samma bil
Om det här är vad du vill
Kan jag åka tusen till
En silverfärgad pil
Vi sitter i samma bil
Vi sitter i samma bil
En silvergrå missil
En bomb i motsatt fil
Vi sitter i samma bil
Om man somnar för en stund
Tar det slut på en sekund
Och jag har velat dö med stil
Vi sitter i samma bil
För vi har varann
För vi har varann
Och det finns de som säger
Jag tror det är sant
Att det finns ingenting
Det finns ingenting vi inte kan
För vi har varann
Jag behöver dig just nu
För mig finns bara du
För mig finns bara du
Jag behöver dig just nu
Om man somnar för en stund
Tar det slut på en sekund
En silvergrå missil
Vi sitter i samma bil
För vi har varann
För vi har varann
Och det finns de som säger
Jag tror det är sant
Att det finns ingenting
Det finns ingenting vi inte kan
För vi har varann
För vi har varann
Och det finns de som säger
Jag tror det är sant
Att det finns ingenting
Det finns ingenting vi inte kan
För vi har varann
Tusen år och tusen mil, vi kan åka tusen till
Tusen år och tusen mil, vi kan åka tusen till
Tusen år och tusen mil, vi kan åka tusen till
Tusen år och tusen mil, vi kan åka tusen till
(Tusen år och tusen mil)

В одной машине

Мы сидим в одной машине
Мы сидим в одной машине
Тысячу лет и тысячу миль
Мы сидим в одной машине
Если это то, чего ты хочешь
Я могу проехать еще тысячу
Серебряная стрела
Мы сидим в одной машине
Мы сидим в одной машине
Серебристо-серая ракета
Бомба на встречной полосе
Мы сидим в одной машине
Если на мгновение заснуть
Все закончится в секунду
А я хотел умереть красиво
Мы сидим в одной машине
Ведь мы друг у друга есть
Ведь мы друг у друга есть
И есть те, кто говорят
Я верю, что это правда
Что нет ничего
Нет ничего, что нам не под силу
Ведь мы друг у друга есть
Ты мне сейчас нужна
Для меня существуешь только ты
Для меня существуешь только ты
Ты мне сейчас нужна
Если на мгновение заснуть
Все закончится в секунду
Серебристо-серая ракета
Мы сидим в одной машине
Ведь мы друг у друга есть
Ведь мы друг у друга есть
И есть те, кто говорят
Я верю, что это правда
Что нет ничего
Нет ничего, что нам не под силу
Ведь мы друг у друга есть
Ведь мы друг у друга есть
И есть те, кто говорят
Я верю, что это правда
Что нет ничего
Нет ничего, что нам не под силу
Ведь мы друг у друга есть
Тысячу лет и тысячу миль, мы можем проехать еще тысячу
Тысячу лет и тысячу миль, мы можем проехать еще тысячу
Тысячу лет и тысячу миль, мы можем проехать еще тысячу
Тысячу лет и тысячу миль, мы можем проехать еще тысячу
(Тысячу лет и тысячу миль)