Lyrics and translation Bo Kaspers Orkester - Ingenting Alls

Ingenting Alls

En del mediterar i bergen
En del reser runt utan mål.
En del bygger huset på sommar′n.
En del måste ha alkohol.

Men jag vill mer, mycket mer
Men det blir ingenting alls
(Ingenting alls, det blir ingenting alls...)

En del letar lyckan i London.
Jag känner en som köpt sej en båt.
En del ser man alltid på tv.
En del tänder på.

Men jag vill mer, mycket mer
Men det blir ingenting alls
(Ingenting alls, det blir ingenting alls...)

Vi gjorde aldrig imorgon,
Det vi borde gjort idag.
På det sättet är vi av precis samma slag

Ingenting alls, det blir ingenting alls...

För att kunna göra precis vad vi ville
Äta lunch i Moska
Äta middag i Bangkok
Sen skaffar vi aldrig nå' barn

För jag vill mer, mycket mer
Men det blir ingenting
(Ingenting alls)
Jag vill mer, mycket mer!
Men det blir ingenting alls
Det blir ingenting alls...
Det blir ingenting alls...

Ничего Совсем

Кто-то медитирует в горах,
Кто-то путешествует без цели.
Кто-то строит дом летом,
Кому-то нужен алкоголь.

Но я хочу большего, намного большего,
Но ничего не получается,
(Ничего совсем, ничего не получается...)

Кто-то ищет счастье в Лондоне.
Я знаю одного, который купил себе яхту.
Кого-то постоянно видишь по телевизору.
Кто-то зажигает.

Но я хочу большего, намного большего,
Но ничего не получается,
(Ничего совсем, ничего не получается...)

Мы никогда не делали завтра
То, что должны были сделать сегодня.
В этом смысле мы с тобой одинаковые.

Ничего совсем, ничего не получается...

Чтобы делать всё, что захотим,
Обедать в Москве,
Ужинать в Бангкоке,
И детей мы никогда не заведем.

Потому что я хочу большего, намного большего,
Но ничего не выходит,
(Ничего совсем)
Я хочу большего, намного большего!
Но ничего не получается,
Ничего не получается...
Ничего не получается...