Lyrics and translation Bo Kaspers Orkester - Köpenhamn

Köpenhamn

Sov min vän så kan vi prata sen
Jag har passerat nåt för länge sen
Du kan göra vad du vill
Du kan byta namn
Och när du vaknat har vi kommit fram
Fram till Köpenhamn

Sov min vän så kan vi prata sen
Klockan den är redan fem på morgonen
Tänka efter får du göra när du kommer fram
När du vaknat har vi kommit fram
Fram till Köpenhamn

Norrlandskusten var så lång så lång
På radion pratade dom om dig och mig
Och sen så spelade dom en gammal sång
Om ett par som lämnat allting bakom sig

Sov min vän så kan vi prata sen
Du kommer aldrig nån med sanningen
Och gör vi det så gör vi det i ett annat land
När du vaknat har vi kommit fram
Fram till Köpenhamn

Copenhague

Dors, mon amour, et on parlera plus tard
J'ai dépassé quelque chose il y a longtemps
Tu peux faire ce que tu veux
Tu peux changer de nom
Et quand tu te réveilleras, nous serons arrivés
À Copenhague

Dors, mon amour, et on parlera plus tard
Il est déjà cinq heures du matin
Tu réfléchiras quand tu arriveras
Quand tu te réveilleras, nous serons arrivés
À Copenhague

La côte de la Norrland était si longue, si longue
À la radio, ils parlaient de toi et de moi
Et puis ils ont joué une vieille chanson
Sur un couple qui a tout laissé derrière lui

Dors, mon amour, et on parlera plus tard
Tu ne trouveras jamais la vérité
Et si on le fait, on le fera dans un autre pays
Quand tu te réveilleras, nous serons arrivés
À Copenhague