Lyrics and translation Bo Kaspers Orkester - Leende Med Kniv

Leende Med Kniv

Du är jämt så positiv
Som ett leende med kniv
Vackert färgad senapsgas
Fotogen i smäckert glas
Ett bröd med rakblad i
Som ett leende med kniv
Men ändå går jag åt ditt håll
Men ändå går jag åt ditt håll
Hjärtligt uttalad dödsdom
Fallskärmsväska som är tom
Viskar onda saker rart
Snyggt designad handgranat
Du är jämt så positiv
Som ett leende med kniv
Men ändå går jag åt ditt håll
Men ändå går jag åt ditt håll
Du är jämt så positiv
Som ett leende med kniv
Men ändå går jag åt ditt håll
Men ändå går jag åt ditt håll
Men ändå går jag åt ditt håll
Men ändå går jag åt ditt håll

Улыбка с ножом

Ты всегда такая позитивная,
Как улыбка с ножом.
Красиво окрашенный горчичный газ,
Керосин в изящном стакане.
Хлеб с лезвиями внутри,
Как улыбка с ножом.
Но я всё равно иду к тебе,
Но я всё равно иду к тебе.
Сердечно произнесенный смертный приговор,
Парашютный ранец, который пуст.
Шепчешь злые вещи мило,
Изящно сделанная ручная граната.
Ты всегда такая позитивная,
Как улыбка с ножом.
Но я всё равно иду к тебе,
Но я всё равно иду к тебе.
Ты всегда такая позитивная,
Как улыбка с ножом.
Но я всё равно иду к тебе,
Но я всё равно иду к тебе.
Но я всё равно иду к тебе,
Но я всё равно иду к тебе.