Bo Kaspers Orkester - Lycka Till - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bo Kaspers Orkester - Lycka Till




Lycka Till
Bonne chance
Nu har jag bestämt mig
J'ai décidé
Att det är dags att abdikera
Que c'est le moment d'abdiquer
Jag orkar inte mycket mera
Je n'en peux plus beaucoup plus
Nu är det dags att lägga av
Il est temps d'arrêter
Nu har jag bestämt mig
J'ai décidé
Att plocka ur det sista gaget
De prendre le dernier salaire
Att göra slut appanaget
De mettre fin à l'allocation
Göra det som aldrig blivit av
Faire ce qui n'a jamais été fait
Det behöver
Il n'est pas nécessaire
Inte va över
Que ce soit fini
Ni får göra som ni vill
Faites ce que vous voulez
Jag säger lycka till
Je te souhaite bonne chance
Jag tänker bara och
Je vais juste aller et
Nu har jag bestämt mig
J'ai décidé
det blir ingen Eriksgata
Donc, il n'y aura pas de route Erik
Och andra resor som jag börjat hata
Et d'autres voyages que j'ai commencé à détester
Nu är det dags att checka ut
Il est temps de se désinscrire
Nu har jag bestämt mig
J'ai décidé
ni får hitta någon annan
Alors tu devras trouver quelqu'un d'autre
Det verkar som om tiden stannat
On dirait que le temps s'est arrêté
För mig är sagan slut
Pour moi, le conte est fini
Det behöver
Il n'est pas nécessaire
Inte va över
Que ce soit fini
Ni får göra som ni vill
Faites ce que vous voulez
Jag säger lycka till
Je te souhaite bonne chance
Jag tänker bara och
Je vais juste aller et
omkring och vara fin
Marcher et être beau
Inte göra någonting
Ne rien faire
Och vattna dan' med lite vin
Et arroser la journée avec un peu de vin
Och nästan inte existera
Et presque ne pas exister
Det behöver
Il n'est pas nécessaire
Inte va över
Que ce soit fini
Ni får göra som ni vill
Faites ce que vous voulez
Jag säger lycka till
Je te souhaite bonne chance
Jag tänker bara och
Je vais juste aller et





Writer(s): Fredrik Dahl, Michael Malmgren, Mats Schubert, Bo Sundstrom


Attention! Feel free to leave feedback.