Lyrics and translation Bo Kaspers Orkester - Stunder som den här

Stunder som den här

Se ballongerna som glider lågt
Lågt över broarna ikväll
Någon dyker från en gammal båt
Sommarlovsbarnen ropas hem

Det finns smärta som växer in
In i den väv som är ens liv
Och det finns stunder av ljus och glädje
Mod och närhet
Det mjuka hjärtat
Älskling, det är vi

Och allt som vi har
Är stunder som den här
Några stunder som den här
Håll om mig
Allt vi har
Är stunder som den här
Några stunder som den här

Det är vi två som går här nu
I en stad där minnen trängs
Där bord och stolar börjar fällas ihop
Och där de tusen ljusen tänds

Det finns rädsla som växer in
In i den väv som är ens liv
Och det finns stunder av ljus och glädje
Mod och närhet
De enkla orden
Älskling, det är vi

Allt som vi har
Är stunder som den här
Några stunder som den här
Håll om mig
Allt vi har
Är stunder som den här
Några stunder som den här

Det finns längtan som växer in
In i den väv som är ens liv
Och det finns stunder av ljus och glädje
Mod och närhet
Det stora språnget
Älskling, det är vi

Allt som vi har
Är stunder som den här
Några stunder som den här
Så kom och håll om mig
Allt vi har
Är stunder som den här
Några stunder som den här

Så kom och håll om mig
Kom och håll om mig

Мгновения, подобные этому

Смотри, как шары плывут низко,
Низко над мостами tonight,
Кто-то ныряет со старой лодки,
Детей на каникулах зовут домой.

Есть боль, что врастает,
В саму ткань нашей жизни,
И есть мгновения света и радости,
Смелости и близости,
Нежное сердце,
Любимая, это мы.

И всё, что у нас есть,
Это мгновения, подобные этому,
Несколько мгновений, подобных этому,
Обними меня,
Всё, что у нас есть,
Это мгновения, подобные этому,
Несколько мгновений, подобных этому.

Это мы вдвоём идём сейчас,
По городу, где теснятся воспоминания,
Где столы и стулья начинают складывать,
И где зажигаются тысячи огней.

Есть страх, что врастает,
В саму ткань нашей жизни,
И есть мгновения света и радости,
Смелости и близости,
Простые слова,
Любимая, это мы.

Всё, что у нас есть,
Это мгновения, подобные этому,
Несколько мгновений, подобных этому,
Обними меня,
Всё, что у нас есть,
Это мгновения, подобные этому,
Несколько мгновений, подобных этому.

Есть тоска, что врастает,
В саму ткань нашей жизни,
И есть мгновения света и радости,
Смелости и близости,
Большой скачок,
Любимая, это мы.

Всё, что у нас есть,
Это мгновения, подобные этому,
Несколько мгновений, подобных этому,
Так подойди и обними меня,
Всё, что у нас есть,
Это мгновения, подобные этому,
Несколько мгновений, подобных этому.

Так подойди и обними меня,
Подойди и обними меня.