Lyrics and translation Bo Kaspers Orkester - Så enkelt

Så enkelt

Det kan vara så lätt
Att gasa och se vad som händer
Ett avlägset sätt
En hälsning från stenade stränder
Med tre glada munnar
Gapa om rätten att välja sitt tvång
Det kunde vara så enkelt
Om man inte har legat bredvid dig nån gång

Det kan vara så lätt
Gå efter det som kan gälla för dagen
En enkel reträtt
Slå nån annan och slippa bli slagen
Med minsta möjliga motstånd
Dumpa lasten om vägen känns för lång
Det kunde vara så enkelt
Om man inte har legat bredvid dig nån gång

Så lätt, så lätt
Du känner väl mig
Så lätt, så lätt
Och därför behöver jag dig

Det kan kännas så långsamt
När så mycket kan vinnas i ett enda språng
Det kunde vara så enkelt
Om man inte har legat
Om man inte har legat bredvid dig nån gång

Так просто

Так легко бывает
Нажать на газ и посмотреть, что будет
Отстраненный взгляд
Привет с каменистых берегов
С тремя веселыми ртами,
Кричащими о праве выбирать свое принуждение
Это было бы так просто
Если бы я ни разу не лежал рядом с тобой

Так легко бывает
Следовать тому, что актуально сегодня
Простое отступление
Ударить кого-то другого и избежать удара самому
С наименьшим сопротивлением
Сбросить груз, если дорога кажется слишком длинной
Это было бы так просто
Если бы я ни разу не лежал рядом с тобой

Так легко, так легко
Ты же меня знаешь
Так легко, так легко
И поэтому ты мне нужна

Может казаться таким медленным,
Когда так много можно выиграть одним прыжком
Это было бы так просто
Если бы я не лежал
Если бы я ни разу не лежал рядом с тобой