Lyrics and translation Bo Kaspers Orkester - Vackert Land

Vackert Land

Min morfar han hojtade ständigt i bilen
Vackert land vi bor i
På väg ut till stugan minst två gånger milen
Vackert land vi bor i
Nu har jag tagit över det ingick i dealen
Vackert land vackert land
Vackert land vi bor i

När dikena fylls utav sippor och droppar
Vackert land vi bor i
När vispgrädden smälter i varmchokladkoppar
Vackert land vi bor i
När klipporna värmer upp kvinnornas kroppar
Vackert land vackert land
Vackert land vi bor i

I tur och retur hörs från flyttfågelstrecken
Vackert land vi bor i
Det hålls som predikan och tal till avecen
Vackert land vi bor i
Och vrålas i fyllan från Västerbrons räcken
Vackert land vackert land
Vackert land vi bor i

Belle Terre

Mon grand-père criait toujours dans la voiture
Quelle belle terre nous habitons
Sur le chemin de la maison, au moins deux fois dix kilomètres
Quelle belle terre nous habitons
Maintenant, j'ai pris le relais, c'était dans l'accord
Belle terre belle terre
Quelle belle terre nous habitons

Lorsque les fossés sont remplis de boutons d'or et de gouttes
Quelle belle terre nous habitons
Lorsque la crème fouettée fond dans les tasses de chocolat chaud
Quelle belle terre nous habitons
Lorsque les rochers réchauffent le corps des femmes
Belle terre belle terre
Quelle belle terre nous habitons

En aller-retour, on entend les cris des oiseaux migrateurs
Quelle belle terre nous habitons
Cela se dit comme un sermon et un discours à l'apéritif
Quelle belle terre nous habitons
Et on le hurle ivre depuis le garde-corps du pont Västerbron
Belle terre belle terre
Quelle belle terre nous habitons