Bo Kaspers Orkester - Vad Ska Du Heta? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bo Kaspers Orkester - Vad Ska Du Heta?




Vad ska du heta?
Как тебя зовут?
Vilket namn ska vi ropa? -
Какое имя мы должны произнести? -
När du sprungit någonstans och gömt dig
Когда ты бежишь куда-то и прячешься.
Efter vem ska vi leta?
Кого мы ищем?
Och vem ska vi trösta? -
И кого мы должны утешать?
När du har trott at vi har gått och glömt dig
Когда ты думаешь что мы ушли и забыли тебя
Vad ska du heta?
Как тебя зовут?
Vilket namn ska de säga? -
Какое имя они должны произнести?
När du räcker upp handen
Когда ты поднимаешь руку ...
Vad står det den första boken du får?
Что написано в первой попавшейся книге?
Efter vem ska vi fråga? -
После кого мы должны спрашивать? -
När vi ringer hem dig
Когда мы позвоним тебя домой
Vad står det kakan när du fyller år?
Что написано на торте в твой день рождения?
Vad ska du heta Vilket namn ska de viska i tonårsnatten
Как тебя назовут какое имя будут шептать в подростковой ночи
Där din första kärlek ligger bredvid
Где твоя первая любовь по соседству
När det första sveket river i kroppen
Когда первое предательство разрывает тело.
Vemstårar faller i ultra rapid
У кого слезы падают в ультра быстром темпе
Och vad ska vi skriva
И что мы должны написать?
breven vi skickat
О письмах, которые мы посылали.
Till adresser som rör sig runt hela världen
По адресам, которые перемещаются по всему миру.
Och vem tar emot
А кто получает?
Våra långväga kyssar
Наши поцелуи на расстоянии.
Vilket namn förljer med dig färden
Под каким именем ты отправишься в путь
Vad ska du heta? End.
Как тебя зовут? конец.





Writer(s): bo kaspers orkester


Attention! Feel free to leave feedback.