Lyrics and translation Bo Kaspers Orkester - Vi Tar In På Hotell

Vi Tar In På Hotell

Dom vill att vi går hem
Men det vill inte jag
För jag tänkte ge dig
Ett kanske välbekant förslag
Om du vill att dagen din ska sluta speciellt
Tar vi in på hotell i kväll

Jag läste i en tidning
Att du just lämnat din vän
Som du gjort så många gånger
Och sedan gått tillbaks igen
Men om du nöjer dig med mig
Och en ren och bäddad säng
Tar vi in på hotell i kväll

Säg kommer du ihåg
Det rummet där vi låg
Jag hade redan bokat in oss där

I rum 318 - det ser precis ut likadant som
När vi sa - tänk om det alltid kunde va så här

Låt oss strunta i dom andra
Visst behöver vi varann
Vi behöver inte stå och hänga här

Dom vill att vi går hem
Men det vill inte jag
Får jag ångra det jag säger
Får det bli en annan dag
För jag vill verkligen att just den här
Ska sluta speciellt
Vi tar in på hotell i kväll

Vi tar in på hotell i kväll

Мы снимем номер в отеле

Они хотят, чтобы мы шли домой
Но я не хочу
Ведь я хотел предложить тебе
Возможно, знакомое предложение
Если ты хочешь, чтобы твой день закончился особенным образом
Мы снимем номер в отеле сегодня вечером

Я читал в газете
Что ты только что рассталась со своим другом
Как ты делала это много раз
А потом возвращалась обратно
Но если ты удовольствуешься мной
И чистой застеленной кроватью
Мы снимем номер в отеле сегодня вечером

Скажи, ты помнишь
Ту комнату, где мы лежали
Я уже забронировал нам там номер

Номер 318 - он выглядит точно так же, как
Когда мы сказали - вот бы так было всегда

Давай забудем про остальных
Ведь мы нужны друг другу
Нам не нужно стоять здесь и слоняться

Они хотят, чтобы мы шли домой
Но я не хочу
Могу ли я взять свои слова обратно
Пусть это будет в другой день
Потому что я действительно хочу, чтобы именно этот день
Закончился особенным образом
Мы снимем номер в отеле сегодня вечером

Мы снимем номер в отеле сегодня вечером