Bo Kaspers Orkester - Världens ände - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bo Kaspers Orkester - Världens ände




Världens ände
Край света
Det tog nästan halva livet för att komma fram
Почти полжизни ушло, чтобы добраться сюда,
Tänk mycket dynga vi har hunnit ge varann
Подумай, сколько гадостей мы успели наговорить друг другу.
Men någonstans långt där inne vet jag vad vi kunnat
Но где-то глубоко внутри я знаю, на что мы были способны.
Vi är vid världens ände
Мы на краю света.
Vi ska spela härefter att ha låsats många mil
Мы будем делать вид, что прошли много миль,
Dem säger att det kommer att bli fullt om vädret vill
Говорят, здесь будет полно народу, если погода позволит.
Men ännu ligger havet lugnt och stilla
Но пока море спокойно и тихо.
Vi är vid världens ände
Мы на краю света.
Det här är världens ände
Это край света.
Det är här det vänder
Здесь всё меняется.
är i världens ände
Мы на краю света.
De är det vi redan känner
Это то, что мы уже чувствуем.
Jag lovar dig
Я обещаю тебе,
Jag har ingen aning
Я понятия не имею,
(Jag har ignen aning nej)
понятия не имею, нет)
Om du inte hittar hem
Если ты не найдешь дорогу домой,
Vänder vi väl om igen
Мы просто вернемся обратно.
Det här är bland det vackraste jag någonsin sett
Это одно из самых прекрасных зрелищ, что я когда-либо видел.
Någon gång i livet ska man hitta rätt
Когда-нибудь в жизни нужно найти свой путь.
Bakom horisonten börjar livet
За горизонтом начинается жизнь.
Vi är vid världens ände
Мы на краю света.
Det här är världens ände
Это край света.
Det är här det vänder
Здесь всё меняется.
är i världens ände
Мы на краю света.
De är det vi redan känner
Это то, что мы уже чувствуем.
Jag lovar dig
Я обещаю тебе,
(Jag lovar dig)
обещаю тебе)
Jag har ingen aning
Я понятия не имею,
(Jag har ingen aning nej)
понятия не имею, нет)
Om du inte hittar hem
Если ты не найдешь дорогу домой,
(Hittar hem)
(Найдешь дорогу домой)
Vänder vi väl om igen
Мы просто вернемся обратно.
Jag lovar dig
Я обещаю тебе,
(Lovar dig)
(Обещаю тебе)
Jag har ingen aning
Я понятия не имею,
Jag har ignen aning nej)
понятия не имею, нет)
Om du inte hittar hem
Если ты не найдешь дорогу домой,
(Hittar hem)
(Найдешь дорогу домой)
Vänder vi väl om igen
Мы просто вернемся обратно.





Writer(s): Waltz Christian, Dahl Fredrik Johan, Malmgren Michael Lennart, Schubert Mats Jorgen, Sundstrom Bo


Attention! Feel free to leave feedback.