Christmas Is a Feeling in Your Heart - Bo Katzman Chor translation in German

Christmas Is a Feeling in Your Heart

There are toys for girls and boys,
Silver bells make merry noise,
Yes you should remember from the start,
Christmas is a feeling in your heart.
Holly wreaths and mistletoes,
Carols while the candles glow,
These are not the most important parts,
Christmas is a feeling in your heart.
Faith and all good will to mend,
Love and peace and faith again,
Let the praise that christmas brings,
Brush your heart like angels' wings.
Christmas day will soon be gone,
Yet the joy will linger on,
If you only learn to do your part,
Let christmas be a feeling in your heart.
Faith and all good will tonight,
Love and peace and faith again
Let the praise that christmas brings
Brush your heart like angel wings.
Christmas day will soon be gone,
Yet the joy will linger on,
If you only learn to do your part,
Let christmas be a feeling in your heart.

Weihnachten ist ein Gefühl in deinem Herzen

Es gibt Spielzeug für Mädchen und Jungen,
Silberglocken machen fröhlichen Klang,
Ja, du solltest von Anfang an bedenken,
Weihnachten ist ein Gefühl in deinem Herzen.
Stechpalmenkränze und Misteln,
Weihnachtslieder beim Kerzenschein,
Das sind nicht die wichtigsten Teile,
Weihnachten ist ein Gefühl in deinem Herzen.
Glaube und aller guter Wille zu versöhnen,
Liebe und Frieden und Glaube wieder,
Lass den Ruhm, den Weihnachten bringt,
Dein Herz streifen wie Engelsflügel.
Der Weihnachtstag wird bald vergehen,
Doch die Freude wird fortbestehen,
Wenn du nur lernst, deinen Teil beizutragen,
Lass Weihnachten ein Gefühl in deinem Herzen sein.
Glaube und aller guter Wille heute Nacht,
Liebe und Frieden und Glaube wieder,
Lass den Ruhm, den Weihnachten bringt,
Dein Herz streifen wie Engelsflügel.
Der Weihnachtstag wird bald vergehen,
Doch die Freude wird fortbestehen,
Wenn du nur lernst, deinen Teil beizutragen,
Lass Weihnachten ein Gefühl in deinem Herzen sein.