Bo Napoleon - If That's Ok - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bo Napoleon - If That's Ok




If That's Ok
Si c'est d'accord
No, no, yeah
Non, non, ouais
Alright
D'accord
I like the way you are
J'aime la façon dont tu es
Baby, you're my shining star
Ma chérie, tu es mon étoile brillante
Floating in the evening sky, girl, I know
Flottant dans le ciel du soir, je sais, ma chérie
Baby, you're the reason why I live
Tu es la raison pour laquelle je vis
We could sail aboard a cloud
On pourrait naviguer à bord d'un nuage
Pick you up and never let you down
Te prendre et ne jamais te laisser tomber
Oh, na-na, na-na
Oh, na-na, na-na
Girl, I wanna love you
Ma chérie, j'ai envie de t'aimer
Girl, I wanna hold you tight
Ma chérie, j'ai envie de te serrer fort
Girl, I wan' fi squeeze you, if that's okay tonight
Ma chérie, j'ai envie de te serrer dans mes bras, si c'est bon ce soir
Girl, I wanna love you
Ma chérie, j'ai envie de t'aimer
Girl, I wanna hold you tight
Ma chérie, j'ai envie de te serrer fort
Girl, I wan' fi squeeze you, if that's okay tonight, tonight, tonight
Ma chérie, j'ai envie de te serrer dans mes bras, si c'est bon ce soir, ce soir, ce soir
If that's okay tonight, if that's okay tonight, if that's okay tonight
Si c'est bon ce soir, si c'est bon ce soir, si c'est bon ce soir
And I love the way you look wether you're dressed down
Et j'aime la façon dont tu regardes, que tu sois habillée simplement
Or you're dressed up (yeah)
Ou habillée (ouais)
I swear, your smile is the best, girl
Je jure, ton sourire est le meilleur, ma chérie
You hum along when I sing to you
Tu chantes en même temps que je te chante
And you could fly me to the moon
Et tu pourrais me faire voler jusqu'à la lune
In otherwords, I wanna see ya soon (alright)
En d'autres termes, j'ai envie de te voir bientôt (d'accord)
'Cause only you can make me feel this way, baby
Parce que toi seule peux me faire ressentir ça, ma chérie
Girl, I wanna love you (wanna love you)
Ma chérie, j'ai envie de t'aimer (envie de t'aimer)
Girl, I wanna hold you tight
Ma chérie, j'ai envie de te serrer fort
Girl, I wan' fi squeeze you, if that's okay tonight
Ma chérie, j'ai envie de te serrer dans mes bras, si c'est bon ce soir
Girl, I wanna love you
Ma chérie, j'ai envie de t'aimer
Girl, I wanna hold you tight (yeah, babe)
Ma chérie, j'ai envie de te serrer fort (ouais, bébé)
Girl, I wan' fi squeeze you, if that's okay tonight, tonight, tonight
Ma chérie, j'ai envie de te serrer dans mes bras, si c'est bon ce soir, ce soir, ce soir
If that's okay tonight, if that's okay tonight, if that's okay tonight
Si c'est bon ce soir, si c'est bon ce soir, si c'est bon ce soir
And I woke up this morning, girl
Et je me suis réveillé ce matin, ma chérie
With you on my mind
Avec toi dans ma tête
I wanted to know if I could hold you
Je voulais savoir si je pouvais te tenir dans mes bras
If that's okay tonight
Si c'est bon ce soir
Feeling devoted to give you all of my time, yeah, yeah
Je me sens dévoué à te donner tout mon temps, ouais, ouais
You don't have to call, girl, just come over
Tu n'as pas besoin d'appeler, ma chérie, viens juste
And stay with me tonight
Et reste avec moi ce soir
Girl, I wanna love you
Ma chérie, j'ai envie de t'aimer
Girl, I wanna hold you tight
Ma chérie, j'ai envie de te serrer fort
Girl, I wan' fi squeeze you, if that's okay tonight, tonight, tonight
Ma chérie, j'ai envie de te serrer dans mes bras, si c'est bon ce soir, ce soir, ce soir
If that's okay tonight, if that's okay tonight, if that's okay tonight
Si c'est bon ce soir, si c'est bon ce soir, si c'est bon ce soir
Girl, I wanna love you
Ma chérie, j'ai envie de t'aimer
Girl, I wanna hold you tight
Ma chérie, j'ai envie de te serrer fort
Girl, I wan' fi squeeze you, if that's okay tonight, tonight, tonight
Ma chérie, j'ai envie de te serrer dans mes bras, si c'est bon ce soir, ce soir, ce soir
If that's okay tonight, if that's okay tonight, if that's okay tonight
Si c'est bon ce soir, si c'est bon ce soir, si c'est bon ce soir





Writer(s): Boneigh Napoleon, Christopher Garcia, Garrett Ernest


Attention! Feel free to leave feedback.