Lyrics and translation Bo Napoleon - Nice to See U Trying

Nice to See U Trying

You thought you broke my heart girl
You thought you leave me crying
Nice to see you trying, ooh yea eh

You try to make it obvious
That you're in love with him
You're telling all our friends
You found a better man
I see you with a smile
When your with him and I'm in town
You pull him closer when I'm around
Thinking it'd get me down

On that day
You said you wanna leave
I tell you now
It doesn't bother me

You thought you broke my heart girl
But I've never been better
I admire your effort
You thought you broke my heart girl
You thought you'd leave me crying
Nice to see you trying

Now that you notice girl
That I'm going strong
And maybe you did me wrong
Wanna know what's been going on
I tell you I'm the same
Nothing's changed
I just moved along
Same man that you used to want
By the way... have you met my love

On that day
You said you wanna leave
I tell you now
It doesn't bother me

You thought you broke my heart girl
But I've never been better
I admire your effort
You thought you broke my heart girl
You thought you leave me crying
Nice to see you trying

And I hope that you get to see
Find the man that I'll never be
And just like I was
On the day you left
Girl I'll never let you get to me

You thought you broke my heart girl
But I've never been better
I admire your effort
You thought you broke my heart girl
Thought you leave me crying
Nice to see you trying

Content de te voir essayer

Tu pensais avoir brisé mon cœur, ma chérie
Tu pensais me laisser pleurer
Content de te voir essayer, oh oui eh

Tu essaies de rendre évident
Que tu es amoureuse de lui
Tu racontes à tous nos amis
Que tu as trouvé un homme meilleur
Je te vois sourire
Quand tu es avec lui et que je suis en ville
Tu le tires plus près quand je suis dans les parages
Pensant que ça me démoraliserait

Ce jour-là
Tu as dit que tu voulais partir
Je te le dis maintenant
Ça ne me dérange pas

Tu pensais avoir brisé mon cœur, ma chérie
Mais je n'ai jamais été mieux
J'admire tes efforts
Tu pensais avoir brisé mon cœur, ma chérie
Tu pensais me laisser pleurer
Content de te voir essayer

Maintenant que tu remarques, ma chérie
Que je suis fort
Et que peut-être tu m'as fait du mal
Tu veux savoir ce qui se passe
Je te dis que je suis le même
Rien n'a changé
J'ai juste continué
Le même homme que tu voulais autrefois
Au fait... as-tu rencontré mon amour ?

Ce jour-là
Tu as dit que tu voulais partir
Je te le dis maintenant
Ça ne me dérange pas

Tu pensais avoir brisé mon cœur, ma chérie
Mais je n'ai jamais été mieux
J'admire tes efforts
Tu pensais avoir brisé mon cœur, ma chérie
Tu pensais me laisser pleurer
Content de te voir essayer

Et j'espère que tu pourras voir
Trouver l'homme que je ne serai jamais
Et tout comme j'étais
Le jour où tu es partie
Chérie, je ne te laisserai jamais me toucher

Tu pensais avoir brisé mon cœur, ma chérie
Mais je n'ai jamais été mieux
J'admire tes efforts
Tu pensais avoir brisé mon cœur, ma chérie
Pensais me laisser pleurer
Content de te voir essayer