Lyrics and translation Bo Napoleon - No Place Like Home
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Place Like Home
Нет места лучше дома
Travelers
Путешественники
Planes,
Trains,
And
Cars
Самолеты,
поезда
и
автомобили
Through
Space
And
Time
Сквозь
пространство
и
время
And
I've
Been
Known
To
Take
Vacations
И
я
был
известен
тем,
что
брал
отпуск
Different
States
Разные
состояния
States
Of
Mind
Состояния
разума
There's
A
Place
Есть
место
That
Reminds
Me
That
Которое
напоминает
мне,
что
Out
Of
All
The
Places
I've
Gone
Из
всех
мест,
где
я
был
There's
No
Place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
Come
And
Go
Приходят
и
уходят
Where
Ever
You
Come
From
Откуда
бы
ты
ни
пришел
There's
No
Place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
And
Out
Of
All
The
Places
I've
Gone
И
из
всех
мест,
где
я
был
There's
No
Place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
And
As
A
Last
Resort
И
в
крайнем
случае
It
Displays
My
Own
Отображает
мое
собственное
There's
No
Place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
There's
No
place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
Travelers
Путешественники
They
Claim
We
All
Have
Baggage
Они
утверждают,
что
у
всех
нас
есть
багаж
Traveling
Just
To
Carry
On
Путешествуем
только
для
того,
чтобы
продолжать
All
of
My
Cares
In
This
Carry
On
Все
мои
заботы
в
этой
ручной
клади
And
I've
Been
Known
To
Take
Vacations
И
я
был
известен
тем,
что
брал
отпуск
Different
States
Разные
состояния
States
Of
Mind
Состояния
разума
There's
A
Place
Есть
место
That
Reminds
Me
That
Которое
напоминает
мне,
что
Out
Of
All
The
Places
I've
Gone
Из
всех
мест,
где
я
был
There's
No
Place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
Come
And
Go
Приходят
и
уходят
Where
Ever
You
Come
From
Откуда
бы
ты
ни
пришел
There's
No
Place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
And
Out
Of
All
The
Places
I've
Gone
И
из
всех
мест,
где
я
был
There's
No
Place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
And
As
A
Last
Resort
И
в
крайнем
случае
It
Displays
My
Own
Отображает
мое
собственное
But,
There's
No
Place
Но
нет
места
When
You're
Miles
And
Miles
Away
Когда
ты
за
много
миль
From
What
You're
Used
To
От
того,
к
чему
ты
привык
It
Takes
A
While
For
You
To
Smile
Тебе
нужно
время,
чтобы
улыбнуться
Just
Like
You
Used
To
Прямо
как
ты
привык
But,
You
Kick
Down
Every
Open
Door
Но
ты
вышибаешь
каждую
открытую
дверь
Live
Life
Just
Like
A
Rolling
Stone
Живи
жизнью,
как
перекати-поле
Home
Is
Where
The
Heart
Is
Дом
там,
где
сердце
Go
On
And
Make
Yourself
At
Home
Иди
и
чувствуй
себя
как
дома
My
Heart
Is
Where
I
Love
To
Go
Мое
сердце
там,
где
я
люблю
бывать
Or
The
Mat
On
My
Front
Porch
Или
коврик
у
моего
крыльца
Cause
Out
Of
All
The
Places
I've
Gone
Потому
что
из
всех
мест,
где
я
был
There's
No
Place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
Come
And
Go
Приходят
и
уходят
Where
Ever
You
Come
From
Откуда
бы
ты
ни
пришел
There's
No
Place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
Out
Of
All
The
Places
I've
Gone
Из
всех
мест,
где
я
был
There's
No
Place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
And
As
A
Last
Resort
И
в
крайнем
случае
It
Displays
My
Own
Отображает
мое
собственное
There's
No
Place
Нет
места
Cause
Out
Of
All
The
Places
I've
Gone
Потому
что
из
всех
мест,
где
я
был
There's
No
Place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
Come
And
Go
Приходят
и
уходят
Where
Ever
You
Come
From
Откуда
бы
ты
ни
пришел
There's
No
Place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
Cause
Out
Of
All
The
Places
I've
Gone
Потому
что
из
всех
мест,
где
я
был
There's
No
Place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
Come
And
Go
Приходят
и
уходят
Where
Ever
You
Come
From
Откуда
бы
ты
ни
пришел
There's
No
Place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
Cause
Out
Of
All
The
Places
I've
Gone
Потому
что
из
всех
мест,
где
я
был
There's
No
Place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
Come
And
Go
Приходят
и
уходят
Where
Ever
You
Come
From
Откуда
бы
ты
ни
пришел
There's
No
Place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
Cause
Out
Of
All
The
Places
I've
Gone
Потому
что
из
всех
мест,
где
я
был
There's
No
Place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
Come
And
Go
Приходят
и
уходят
Where
Ever
You
Come
From
Откуда
бы
ты
ни
пришел
There's
No
Place
Like
Home
Нет
места
лучше
дома
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Boneigh Napoleon, Robert D Pileggi
Attention! Feel free to leave feedback.