Bo Saris - Little Bit More (HARTEBEEST Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bo Saris - Little Bit More (HARTEBEEST Remix)




Little Bit More (HARTEBEEST Remix)
Un peu plus (HARTEBEEST Remix)
You inspire
Tu m'inspires
You’re the world and everything that I desire
Tu es le monde et tout ce que je désire
So I’m collecting all the things that you require!
Alors je collectionne tout ce dont tu as besoin !
But now I’m witnessing the strength of your attire.
Mais maintenant je vois la force de ton attitude.
Down to the wire, OOOoooh!
Jusqu'à la ligne d'arrivée, OOOoooh !
I’m playing it sonic
Je joue en mode sonique
There’s nobody home
Il n'y a personne à la maison
There’s nobody on it
Il n'y a personne dessus
No streets left to roam
Plus de rues à parcourir
Don’t mean to be ironic
Je ne veux pas être ironique
Don’t mean to be so cold
Je ne veux pas être si froid
No need for you to panic
Pas besoin de paniquer
No stories left untold
Plus d'histoires à raconter
Give me just a little bit more
Donne-moi juste un peu plus
So give me just a little bit more
Alors donne-moi juste un peu plus
So give me just a little bit more
Alors donne-moi juste un peu plus
Give me just a little bit more
Donne-moi juste un peu plus
So feel it rising
Alors sens-le monter
All the things I know about you not surprising
Tout ce que je sais de toi n'est pas surprenant
And the way you hold yourself not compromising
Et la façon dont tu te tiens n'est pas compromettante
But you’re waiting way too long to break it down
Mais tu attends trop longtemps pour tout casser
Break it down
Tout casser
I’m playing it sonic
Je joue en mode sonique
There’s nobody home
Il n'y a personne à la maison
There’s nobody on it
Il n'y a personne dessus
No streets left to roam
Plus de rues à parcourir
Don’t mean to be ironic
Je ne veux pas être ironique
Don’t mean to be so cold
Je ne veux pas être si froid
No need for you to panic
Pas besoin de paniquer
No stories left untold
Plus d'histoires à raconter
Give me just a little bit more
Donne-moi juste un peu plus
So give me just a little bit more
Alors donne-moi juste un peu plus
So give me just a little bit more
Alors donne-moi juste un peu plus
Give me just a little bit more
Donne-moi juste un peu plus
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeaaaaah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouaaaais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeaaaaah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouaaaais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !
Give me just a little bit more
Donne-moi juste un peu plus
So give me just a little bit more
Alors donne-moi juste un peu plus
So give me just a little bit more
Alors donne-moi juste un peu plus
Give me just a little bit more
Donne-moi juste un peu plus





Writer(s): Martin Slattery, Jonathan Lipsey, Bo Sarris


Attention! Feel free to leave feedback.