Lyrics and translation Bo Weavil Jackson - Why Do You Moan?
I
feel
bad,
always
sad,
troubles,
troubles,
drivin'
me
mad
Мне
плохо,
всегда
грустно,
неприятности,
неприятности
сводят
меня
с
ума.
Good
old
days
of
long
ago,
long
ago,
to
come
no
more
Старые
добрые
времена
давным-давно,
давным-давно
уже
не
наступят.
That's
the
reason
why
you
hear
me
weep
and
moan
Вот
почему
ты
слышишь,
как
я
плачу
и
стону.
Mmm...,
Lawd
Lawdy
МММ...,
Лоуд
Лоуди
How
my
heart
aches,
soon
it
will
break
Как
болит
мое
сердце,
скоро
оно
разобьется.
I'm
almost
through,
what
will
I
do?
Я
почти
закончил,
что
мне
делать?
Lord,
the
reason
why
you
hear
me
weep
and
moan
Господи,
почему
ты
слышишь,
как
я
плачу
и
стону?
My
Mama's
dead,
my
Daddy,
too
Моя
мама
умерла,
мой
папа
тоже.
That's
the
reason
why,
got
these
weepin',
moanin'
blues
Вот
почему
у
меня
эти
плачущие,
стонущие
блюзы.
So
many
days,
stoled
away
and
cried,
Так
много
дней
прошло,
и
я
плакал.
I
have
been
mistreated,
I
can't
be
satisfied
Со
мной
плохо
обращались,
я
не
могу
быть
удовлетворен.
Lord,
the
reason
why
you
hear
me
weep
and
moan
Господи,
почему
ты
слышишь,
как
я
плачу
и
стону?
Mmm...,
Lawd,
Lawd,
Lawdy
МММ...,
Лоуд,
Лоуд,
Лоуди
How
my
heart
aches,
soon
it
will
break
Как
болит
мое
сердце,
скоро
оно
разобьется.
I'm
almost
through,
what
will
I
do?
Я
почти
закончил,
что
мне
делать?
Lord,
the
reason
why
you
hear
me
weep
and
moan
Господи,
почему
ты
слышишь,
как
я
плачу
и
стону?
I
ain't
got
no
friends,
I
ain't
got
no
home
У
меня
нет
друзей,
у
меня
нет
дома.
And
there's
no
place,
mama,
I
can
call
my
home
И
нет
места,
Мама,
которое
я
мог
бы
назвать
своим
домом.
Good
old
days,
long
ago,
long
ago
to
come
no
more
Старые
добрые
времена,
давным-давно,
давным-давно
уже
не
наступят.
Lord,
the
reason
why
you
hear
me
moan
these
blues
Господи,
вот
почему
ты
слышишь,
как
я
стону
от
этой
тоски.
How
my
heart
aches,
soon
it
will
break
Как
болит
мое
сердце,
скоро
оно
разобьется.
I'm
almost
through,
what
will
I
do?
Я
почти
закончил,
что
мне
делать?
Lord,
the
reason
why
you
hear
me
moan
these
blues
Господи,
вот
почему
ты
слышишь,
как
я
стону
от
этой
тоски.
How
my
heart
aches,
soon
it'll
break
Как
болит
мое
сердце,
скоро
оно
разобьется.
I'm
almost
through,
what
will
I
do?
Я
почти
закончил,
что
мне
делать?
Lord,
the
reason
why
you
hear
me
moan
these
blues
Господи,
вот
почему
ты
слышишь,
как
я
стону
от
этой
тоски.
I
mean
the
blues
Я
имею
в
виду
блюз.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bo Weavil Jackson
Attention! Feel free to leave feedback.