Lyrics and translation BoDeans - A Little More Time

A Little More Time

Yeah, I know that you're a lot like me
Born different from the start
Always leading straight from the heart
They couldn't tear us apart

You used to point at all the stars in the sky
I'd pretend I couldn't see them
Running through the rain, the wonder and the pain
I hope you don't forget about me

So come on baby, don't you remember?
We're not the usual kind
So come on baby, won't you give me just a little more time?
It'll all be fine
With just a little more time
Let the river unwind

Seekers searching, always trying to find
Something better than right now
Ain't no secret to the mystery
But they're missing it somehow

So come on baby, don't you remember?
We're not the usual kind
So come on baby, won't you give me just a little more time?
It'll all be fine
With just a little more time
Let the river unwind

So come on baby, don't you remember?
We're not the usual kind
Come on baby, won't you give me just a little more time?
It'll all be fine
With just a little more time
Let the river unwind

Just a little more time
It'll all be fine
With just a little more time
Let the river unwind

With just a little more time
Let the river unwind, woo!

Ещё немного времени

Ты ведь знаешь, ты очень похожа на меня
Мы родились отличающимися от других с самого начала
Всегда поступая так, как подсказывает нам сердце
Они не могли разлучить нас

Ты всегда показывала на звёзды в небе
А я делал вид, что не вижу их
Бегая под дождём, полные удивления и боли
Надеюсь, ты не забыла обо мне

Так что давай, милая, разве ты не помнишь?
Мы не такие, как все
Так что давай, милая, не дашь ли ты мне ещё немного времени?
Всё будет хорошо
Ещё немного времени
Пусть река течёт своим чередом

Искатели постоянно пытаются найти
Что-то лучшее, чем то, что есть сейчас
В этой тайне нет никакого секрета
Но почему-то они упускают это

Так что давай, милая, разве ты не помнишь?
Мы не такие, как все
Так что давай, милая, не дашь ли ты мне ещё немного времени?
Всё будет хорошо
Ещё немного времени
Пусть река течёт своим чередом

Так что давай, милая, разве ты не помнишь?
Мы не такие, как все
Давай, милая, не дашь ли ты мне ещё немного времени?
Всё будет хорошо
Ещё немного времени
Пусть река течёт своим чередом

Ещё немного времени
Всё будет хорошо
Ещё немного времени
Пусть река течёт своим чередом

Ещё немного времени
Пусть река течёт своим чередом, вау!