Naked - live - BoDeans translation in German

Naked - live

Baby, ask me anything that you want
And I'll look you in the eye now
There can be no surprises
If we mean what we say
I've been around the block
And I've done some things
That I ain't so very proud of
Darlin' help me leave this cloud of
Rolling lonely behind

Naked
I'll stand naked
If you stand naked with me
I'll stand naked with you

In the morning when I look in the mirror
I look twice at what I'm seeing
If those eyes are really me then
Lord, have mercy on my soul
I'm walking forward but I'm walking alone
And I need some understanding
Here, we all need some understanding
And I want you to know

My hands are shaking as I reach for the touch
And all I want to do is hold you
And I want to lose control
You are so easy to crave
The time has come for us to lay it all down
There can be no more denying
If I can't have you I'm dying
A little more every day

Naked
(Take me out from the shadow)
I'll stand naked
(Lead me down to the waters)
If you'll stand naked with me
(Drown my soul in a sea of love)
I'll stand naked with you
(Don't leave me haunted, 'cause)
Naked
(I believe in the searching)
I'll stand naked
(And I'll find my way through the darkness)
If you'll stand naked with me
(There are doors ahead if we see clear)
I'll stand naked with you
(They're falling open)

Nackt - live

Baby, frag mich alles, was du willst
Und ich werde dir jetzt in die Augen sehen
Es darf keine Überraschungen geben
Wenn wir meinen, was wir sagen
Ich habe schon einiges erlebt
Und ich habe einige Dinge getan
Auf die ich nicht besonders stolz bin
Liebling, hilf mir, diese Wolke
des rollenden Alleinseins hinter mir zu lassen

Nackt
Ich werde nackt dastehen
Wenn du mit mir nackt dastehst
Werde ich mit dir nackt dastehen

Am Morgen, wenn ich in den Spiegel schaue
Schaue ich zweimal auf das, was ich sehe
Wenn diese Augen wirklich ich sind, dann
Herr, erbarme dich meiner Seele
Ich gehe vorwärts, aber ich gehe allein
Und ich brauche etwas Verständnis
Hier brauchen wir alle etwas Verständnis
Und ich möchte, dass du weißt

Meine Hände zittern, während ich nach der Berührung greife
Und alles, was ich tun will, ist dich zu halten
Und ich will die Kontrolle verlieren
Es ist so leicht, nach dir zu verlangen
Die Zeit ist gekommen, dass wir alles offenlegen
Es darf kein Leugnen mehr geben
Wenn ich dich nicht haben kann, sterbe ich
Jeden Tag ein bisschen mehr

Nackt
(Hol mich aus dem Schatten)
Ich werde nackt dastehen
(Führe mich hinab zum Wasser)
Wenn du mit mir nackt dastehst
(Ertränke meine Seele in einem Meer der Liebe)
Ich werde mit dir nackt dastehen
(Lass mich nicht heimgesucht zurück, denn)
Nackt
(Ich glaube an das Suchen)
Ich werde nackt dastehen
(Und ich werde meinen Weg durch die Dunkelheit finden)
Wenn du mit mir nackt dastehst
(Es gibt Türen vor uns, wenn wir klar sehen)
Werde ich mit dir nackt dastehen
(Sie öffnen sich)