BoDeans - Pick Up The Pieces - translation of the lyrics into German
BoDeans Pick Up The Pieces

Pick Up The Pieces

BoDeans

Pick Up The Pieces - BoDeanstranslation in German




Pick Up The Pieces
Sammle die Scherben auf
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Where to run baby, where to hide?
Wohin rennen, Baby, wohin verstecken?
Caught in the rain on the losin' side
Gefangen im Regen auf der Verliererseite
All you wanted was some kind of friend
Alles, was du wolltest, war eine Art Freund
All you got was some heartache instead
Alles, was du stattdessen bekamst, war Herzschmerz
Whoa, whoo, my little angel
Whoa, whoo, mein kleiner Engel
Pick up the pieces, baby, start it again
Sammle die Scherben auf, Baby, fang von Neuem an
Whoa, whoo, my little angel
Whoa, whoo, mein kleiner Engel
Pick up the pieces, baby, start it again
Sammle die Scherben auf, Baby, fang von Neuem an
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Well, it's true, baby, what they say
Nun, es ist wahr, Baby, was sie sagen
Fools are fallin', fade away, yea
Narren stürzen, schwinden dahin, ja
Losin' love in a passing wind and
Liebe verlieren im vorbeiziehenden Wind und
Don't know why it's so hard to win
Weiß nicht, warum es so schwer ist zu gewinnen
Whoa, whoo, my little angel
Whoa, whoo, mein kleiner Engel
Pick up the pieces baby, start it again
Sammle die Scherben auf, Baby, fang von Neuem an
Whoa, whoo, my little angel
Whoa, whoo, mein kleiner Engel
Pick up the pieces baby, start it again
Sammle die Scherben auf, Baby, fang von Neuem an
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Love's slippin' away
Die Liebe gleitet davon
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Love's slippin' away
Die Liebe gleitet davon
Where to run baby, where to hide?
Wohin rennen, Baby, wohin verstecken?
Caught in the rain on the losin' side
Gefangen im Regen auf der Verliererseite
All you wanted was some kind of friend
Alles, was du wolltest, war eine Art Freund
All you got was some heartache instead
Alles, was du stattdessen bekamst, war Herzschmerz
Whoa, whoo, my little angel
Whoa, whoo, mein kleiner Engel
Pick up the pieces baby, start it again and
Sammle die Scherben auf, Baby, fang von Neuem an und
Whoa, whoo, my little angel
Whoa, whoo, mein kleiner Engel
Pick up the pieces baby, start it again
Sammle die Scherben auf, Baby, fang von Neuem an
Whoa, whoo, my little angel
Whoa, whoo, mein kleiner Engel
Pick up the pieces baby, start it again and
Sammle die Scherben auf, Baby, fang von Neuem an und
Whoa, whoo, my little angel
Whoa, whoo, mein kleiner Engel
Pick up the pieces baby, start it again
Sammle die Scherben auf, Baby, fang von Neuem an
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh




Writer(s): Llanas Samuel J, Neumann Kurt R
BoDeans - Outside Looking In
Album
Outside Looking In
date of release
15-09-1987

1 Someday
2 I'm In Trouble Again
3 Forever Young [The Wild Ones]
4 Dreams
5 Pick Up The Pieces
6 Take It Tomorrow
7 Say About Love
8 Don't Be Lonely
9 Runaway Love
10 Only Love
11 What It Feels Like
12 The Ballad of Jenny Rae
13 Fool
Attention! Feel free to leave feedback.