Lyrics and translation BoDeans - Put Your Money Where Your Mouth Is

Put Your Money Where Your Mouth Is

Put yer money where yer mouth is
Yer mama sez that you was real
Put yer money where yer mouth is
Yer mama sez that you was real

Ready or not, come what may
Yer bets are going down for judgement day
So put yer money in yer mouth and yer hands right upon the wheel

Put yer money where yer mouth is
Yer papa sez that you was real
Put yer money where yer mouth is
Yer papa sez that you was real

Ready or not, come what may
You betcher going down on judgement day
So put yer money in yer mouth and yer hands right upon the wheel

Put yer money where yer mouth is
Yer mama sez that you was real
Put yer money where yer mouth is
Yer mama sez that you was real

Ready or not, come what may
Yer bets are going down for judgement day
So put yer money in yer mouth and yer hands right upon the wheel

Watch yer mouth
Hey watch yer mouth
Watch yer mouth
Hey watch yer mouth - Hey!

Mets ton argent où ta bouche est

Mets ton argent où ta bouche est
Ta mère dit que tu étais réel
Mets ton argent où ta bouche est
Ta mère dit que tu étais réel

Prêt ou pas, quoi qu'il arrive
Tes paris sont en train de descendre pour le jour du jugement
Alors mets ton argent dans ta bouche et tes mains directement sur le volant

Mets ton argent où ta bouche est
Ton père dit que tu étais réel
Mets ton argent où ta bouche est
Ton père dit que tu étais réel

Prêt ou pas, quoi qu'il arrive
Tu paries que tu vas descendre le jour du jugement
Alors mets ton argent dans ta bouche et tes mains directement sur le volant

Mets ton argent où ta bouche est
Ta mère dit que tu étais réel
Mets ton argent où ta bouche est
Ta mère dit que tu étais réel

Prêt ou pas, quoi qu'il arrive
Tes paris sont en train de descendre pour le jour du jugement
Alors mets ton argent dans ta bouche et tes mains directement sur le volant

Fais attention à ta bouche
Hé, fais attention à ta bouche
Fais attention à ta bouche
Hé, fais attention à ta bouche - Hé!