Runaway Love - BoDeans translation in German

Runaway Love

Been a million years I'm going by
And I've been going down
And the same old fears of being alone
And keep on coming around

So I'll take my time, keep it to myself
Everything gonna be all right
Ain't giving up, I've found your love
'Cause in the lonely nights I see baby

Runaway love, runaway love so good
Runaway love, runaway love so good

Living day by day without a sign
Without a saving soul
But you came my way right on time
Baby, yeah, I know

Gonna take my time, keep it to myself
Everything gonna be all right
Ain't giving up, I found your love
'Cause in the lonely nights I see baby

Runaway love, runaway love so good, ohh baby
Runaway love, runaway love so good, ohh baby

Everything gonna be all right
Gonna take my time to myself
Everything gonna be all right
Ain't giving up on your love
'Cause in the lonely nights I see baby

Runaway love, runaway love so good, ohh baby
Runaway love, runaway love so good, ohh baby
Runaway love, runaway love so good, ohh baby
Runaway love, runaway love so good, ohh baby

Everything gonna be all right
Everything gonna be all right

Flüchtige Liebe

Eine Million Jahre sind vergangen
Und es ging mit mir bergab
Und die gleichen alten Ängste, allein zu sein
Kommen immer wieder auf

Also nehme ich mir Zeit, behalte es für mich
Alles wird gut werden
Ich gebe nicht auf, ich habe deine Liebe gefunden
Denn in den einsamen Nächten sehe ich, Baby

Flüchtige Liebe, flüchtige Liebe, so gut
Flüchtige Liebe, flüchtige Liebe, so gut

Ich lebe Tag für Tag ohne ein Zeichen
Ohne eine rettende Seele
Aber du kamst mir entgegen, genau zur rechten Zeit
Baby, yeah, ich weiß es

Werde mir Zeit nehmen, es für mich behalten
Alles wird gut werden
Gebe nicht auf, ich habe deine Liebe gefunden
Denn in den einsamen Nächten sehe ich, Baby

Flüchtige Liebe, flüchtige Liebe, so gut, ohh Baby
Flüchtige Liebe, flüchtige Liebe, so gut, ohh Baby

Alles wird gut werden
Werde mir Zeit für mich nehmen
Alles wird gut werden
Gebe deine Liebe nicht auf
Denn in den einsamen Nächten sehe ich, Baby

Flüchtige Liebe, flüchtige Liebe, so gut, ohh Baby
Flüchtige Liebe, flüchtige Liebe, so gut, ohh Baby
Flüchtige Liebe, flüchtige Liebe, so gut, ohh Baby
Flüchtige Liebe, flüchtige Liebe, so gut, ohh Baby

Alles wird gut werden
Alles wird gut werden