Lyrics and translation BoDeans - Runaway Love

Been a million years I'm going by
And I've been going down
And the same old fears of being alone
And keep on coming around

So I'll take my time, keep it to myself
Everything gonna be all right
Ain't giving up, I've found your love
'Cause in the lonely nights I see baby

Runaway love, runaway love so good
Runaway love, runaway love so good

Living day by day without a sign
Without a saving soul
But you came my way right on time
Baby, yeah, I know

Gonna take my time, keep it to myself
Everything gonna be all right
Ain't giving up, I found your love
'Cause in the lonely nights I see baby

Runaway love, runaway love so good, ohh baby
Runaway love, runaway love so good, ohh baby

Everything gonna be all right
Gonna take my time to myself
Everything gonna be all right
Ain't giving up on your love
'Cause in the lonely nights I see baby

Runaway love, runaway love so good, ohh baby
Runaway love, runaway love so good, ohh baby
Runaway love, runaway love so good, ohh baby
Runaway love, runaway love so good, ohh baby

Everything gonna be all right
Everything gonna be all right

Прошел уже миллион лет, как я прохожу мимо.
И я спускаюсь вниз.
И все те же старые страхи одиночества.
И продолжай приходить в себя

Так что я не буду торопиться, оставлю это при себе.
Все будет хорошо.
Я не сдаюсь, я нашел твою любовь.
Потому что одинокими ночами я вижу ребенка.

Убегающая любовь, убегающая любовь так хороша
Убегающая любовь, убегающая любовь так хороша

Живя день за днем без единого знака.
Без спасительной души.
Но ты пришел ко мне как раз вовремя.
Детка, да, я знаю.

Я не буду торопиться, оставлю это при себе.
Все будет хорошо.
Я не сдаюсь, я нашел твою любовь.
Потому что одинокими ночами я вижу ребенка.

Убегающая любовь, убегающая любовь так хороша, О, детка
Убегающая любовь, убегающая любовь так хороша, О, детка

Все будет хорошо.
Я не буду тратить время на себя.
Все будет хорошо.
Я не отказываюсь от твоей любви.
Потому что одинокими ночами я вижу ребенка.

Убегающая любовь, убегающая любовь так хороша, О, детка
Убегающая любовь, убегающая любовь так хороша, О, детка
Убегающая любовь, убегающая любовь так хороша, О, детка
Убегающая любовь, убегающая любовь так хороша, О, детка

Все будет хорошо.
Все будет хорошо.