Lyrics and translation BoDeans - Say About Love (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
OPENING
GUITAR
SOLO)
(ВСТУПИТЕЛЬНОЕ
ГИТАРНОЕ
СОЛО)
Well,
they
Say
that
Love
Ну,
говорят,
что
любовь
Makes
the
world
go
'round
Вращает
шар
земной,
Keep
it
flyin'
high
Поднимет
высоко,
Then
bring
it
down
А
после
- сшибет
с
ног.
Say
About
Love
О
любви
говорят,
That's
what
they're
sayin'
Вот
что
говорят,
Well,
the
time's
gettin'
bad
Что
времена
плохи,
The
times
getting
tough
Что
время
сурово.
Say
if
you
got
love
Говорят,
если
есть
любовь,
Then
you
got
enough
То
этого
достаточно.
Say
About
Love
О
любви
говорят,
That's
what
there
Sayin'
Вот
что
говорят,
That's
what
they
Say
About
Love
Вот
что
говорят
о
любви,
That's
what
there
sayin'
Вот
что
говорят,
They
Say
About
Love
Говорят
о
любви.
Well,
they
write
about
love
О
любви
пишут
много,
In
lots
of
books
Во
множестве
книг.
They
say
sometimes
Говорят,
что
иногда
It
just
takes
one
look
Достаточно
одного
лишь
взгляда.
Say
About
Love
О
любви
говорят,
That's
what
there
sayin'
Вот
что
говорят.
So
now
don't
be
a
fool
Не
будь
дураком,
'Cause
it
has
to
last
Ведь
любовь
должна
длиться
вечно.
Sometimes
love
Иногда
любовь
It
can
fade
so
fast
Может
угаснуть
так
быстро.
Say
About
Love
О
любви
говорят,
That's
what
they're
Sayin'
Вот
что
говорят,
That's
what
they
Say,
About
Love
Вот
что
говорят
о
любви,
Yeah,
that's
what
they
Say
Да,
вот
что
говорят.
They
Say
About
Love
Говорят
о
любви.
Oooh!
О-о!
Yeah,
say!
Да,
говорят!
Oooh!
О-о!
Ahh!
А-а!
(GUITAR
SOLO)
(ГИТАРНОЕ
СОЛО)
Well,
they
Say
that
Love
Ну,
говорят,
что
любовь
Is
all
around
Вокруг
нас,
The
Only
trouble
is
Единственная
проблема
-
Trying
to
track
it
down
Пытаться
ее
найти.
Say
About
Love
О
любви
говорят,
That's
what
they're
Sayin'
Вот
что
говорят.
Love
is
the
answer
Любовь
- это
ответ,
The
Power
Supreme
Сила
величайшая.
Some
Say
Love
Некоторые
говорят,
что
любовь
-
Is
just
a
freaky
scene
Это
просто
блажь.
Say
About
Love,
that's
what
they're
Sayin'
О
любви
говорят,
вот
что
говорят,
That's
what
they
Say,
About
Love
Вот
что
говорят
о
любви,
That's
what
they
Say,
About
Love
Вот
что
говорят
о
любви,
Yeah,
That's
what
they
Say,
About
Love
Да,
вот
что
говорят
о
любви,
Ooh,
that's
what
they
Say,
Say
About
Love
О,
вот
что
говорят,
говорят
о
любви,
Say
About
Love
Говорят
о
любви,
Say
About
Love
Говорят
о
любви,
Say
About
Love
Говорят
о
любви,
Ooh!
О-о!
(GUITAR
SOLO
TO
END
(ГИТАРНОЕ
СОЛО
ДО
КОНЦА)
Rate the translation
1
Texas Ride Song (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
2 Fadeaway (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
3 Feed the Fire (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
4 Closer To Free (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
5 Sylvia (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
6 Only Love (Live) (Remastered)
7 Angels (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
8 The Strangest Kind (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
9 Fadeaway (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
10 She's a Runaway (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
11 Naked (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
12 Idaho (Live At Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
13 That's All (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
14 Say You Will (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
15 Misery (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
16 Don't Be Lonely (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
17 What It Feels Like (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
18 Good Things (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
19 Lookin' For Me Somewhere (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
20 Dreams (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
21 She's a Runaway (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
22 69 Blues (You Ain't Around) [Live At the Metro, Boston 20 April 1988] (Remastered)
23 Can't Hardly Wait (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
24 I Wanna Be Sedated (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
25 Land of 1,000 Dances (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
26 I'm In Trouble Again / Outro (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
27 Still the Night (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
28 Stay On (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
29 Do I Do (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
30 Interview (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
31 Good Work / Band Intros (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
32 Still the Night (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
33 Forever Young (The Wild Ones) [Live At the Metro, Boston 20 April 1988] (Remastered)
34 Stella (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
35 Say About Love (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
36 The Ballad of Jennie Rae (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
2 Fadeaway (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
3 Feed the Fire (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
4 Closer To Free (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
5 Sylvia (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
6 Only Love (Live) (Remastered)
7 Angels (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
8 The Strangest Kind (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
9 Fadeaway (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
10 She's a Runaway (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
11 Naked (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
12 Idaho (Live At Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
13 That's All (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
14 Say You Will (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
15 Misery (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
16 Don't Be Lonely (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
17 What It Feels Like (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
18 Good Things (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
19 Lookin' For Me Somewhere (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
20 Dreams (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
21 She's a Runaway (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
22 69 Blues (You Ain't Around) [Live At the Metro, Boston 20 April 1988] (Remastered)
23 Can't Hardly Wait (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
24 I Wanna Be Sedated (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
25 Land of 1,000 Dances (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
26 I'm In Trouble Again / Outro (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
27 Still the Night (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
28 Stay On (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
29 Do I Do (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
30 Interview (Live at Tower Records, Chicago. Oct 11 1993) (Remastered)
31 Good Work / Band Intros (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
32 Still the Night (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
33 Forever Young (The Wild Ones) [Live At the Metro, Boston 20 April 1988] (Remastered)
34 Stella (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
35 Say About Love (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
36 The Ballad of Jennie Rae (Live At the Metro, Boston 20 April 1988) (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.