BoDeans - Stay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BoDeans - Stay




Stay
Останься
Why must you say goodbye
Зачем ты прощаешься?
Why don't you stay a while
Почему бы тебе не остаться ненадолго?
All of the time will fly
Всё время пролетит,
You only make me smile
Ты заставляешь меня улыбаться.
Come on now
Ну же,
Stay a while
Останься ненадолго.
Please don't you go away too far
Пожалуйста, не уходи слишком далеко.
You make me smile
Ты заставляешь меня улыбаться.
Give me just one more day
Подари мне ещё один день,
Baby, stay
Милая, останься.
Baby, stay
Милая, останься.
Always been racing through
Всегда бежали сквозь дни,
Every day pushing in
Каждый день прорывались вперёд.
Listen now, me and you
Послушай, мы с тобой,
Wont you say you feel it too
Разве ты не чувствуешь это тоже?
Come on now
Ну же,
You're wondering
Ты задаешься вопросом,
When it might settle in
Когда это может устояться.
Give us time
Дай нам время,
Day and night hoping and wondering
Дни и ночи, надеясь и гадая.
Why must you say goodbye
Зачем ты прощаешься?
Why don't you stay a while
Почему бы тебе не остаться ненадолго?
All of the time will fly
Всё время пролетит,
You only make me smile
Ты заставляешь меня улыбаться.
Come on now
Ну же,
Stay a while
Останься ненадолго.
Please don't you go away too far
Пожалуйста, не уходи слишком далеко.
You make me smile
Ты заставляешь меня улыбаться.
Give me just one more day
Подари мне ещё один день,
Baby, stay
Милая, останься.
Used to be 2 years old
Бывало, в два года,
Little girl stumbling through the world
Маленькая девочка, спотыкаясь, шла по миру.
And every day was ours to give away
И каждый день был нашим, чтобы дарить его,
But it's a crying game
Но это игра в слёзы,
Rigged and a real shame
Подстроенная и настоящий позор.
The way the time goes by
Как время летит,
How could it find us here?
Как оно могло нас здесь найти?
Why must you say goodbye
Зачем ты прощаешься?
Why don't you stay a while
Почему бы тебе не остаться ненадолго?
All of the time will fly
Всё время пролетит,
You only make me smile
Ты заставляешь меня улыбаться.
Come on now
Ну же,
Stay a while
Останься ненадолго.
Please don't you go away too far
Пожалуйста, не уходи слишком далеко.
You make me smile
Ты заставляешь меня улыбаться.
Give me just one more day
Подари мне ещё один день,
Baby, stay
Милая, останься.






Attention! Feel free to leave feedback.