Lyrics and translation BoTalks feat. Laura Marano - Weekend
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
we
can
work
this
out
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end,
on
pourra
régler
ça
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
I
don′t
wanna
let
your
drama
come
and
bring
me
down
Je
ne
veux
pas
laisser
ton
drame
me
faire
craquer
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
We
can
On
pourra
Talk
all
you
wanna
do
is
talk
about
it
Parle,
tout
ce
que
tu
veux,
c'est
en
parler
But
baby
just
Mais
bébé,
juste
Stop
you
just
wanna
fight
I
can
do
without
it
Arrête,
tu
veux
juste
te
battre,
je
peux
me
passer
de
ça
All
I
really
wanna
do
is
dance
right
now
Tout
ce
que
je
veux
vraiment
faire,
c'est
danser
en
ce
moment
I
don't
really
wanna
do
romance
right
now
Je
ne
veux
pas
vraiment
faire
de
romance
en
ce
moment
Talking
bout
how
we
should
take
a
chance
right
now
On
parle
de
comment
on
devrait
prendre
une
chance
en
ce
moment
Take
a
sec
right
now
Prends
une
seconde
en
ce
moment
Take
a
quick
time
out
Prends
une
petite
pause
But
it′s
Friday
night
and
you're
analyzing
Mais
c'est
vendredi
soir
et
tu
analyses
I'm
only
vibing
don′t
kill
my
vibe
Je
ne
fais
que
vibrer,
ne
tue
pas
mon
vibe
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
We
can
work
this
out
On
pourra
régler
ça
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
I
don′t
wanna
let
your
drama
come
and
bring
me
down
Je
ne
veux
pas
laisser
ton
drame
me
faire
craquer
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
We
can
On
pourra
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
We
can
On
pourra
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
We
can
On
pourra
Talk
I
don't
wanna
hear
no
now
or
nevers
so
maybe
let′s
not
Parle,
je
ne
veux
pas
entendre
de
"maintenant"
ou
de
"jamais",
alors
peut-être
qu'on
ne
devrait
pas
The
truth
will
come
out
when
we
lie
together
La
vérité
sortira
quand
on
se
mentira
l'un
à
l'autre
All
I
really
wanna
do
is
dance
right
now
Tout
ce
que
je
veux
vraiment
faire,
c'est
danser
en
ce
moment
I
don't
really
wanna
do
romance
right
now
Je
ne
veux
pas
vraiment
faire
de
romance
en
ce
moment
Talking
′bout
how
we
should
take
a
chance
right
now
On
parle
de
comment
on
devrait
prendre
une
chance
en
ce
moment
Take
a
sec
right
now
Prends
une
seconde
en
ce
moment
Take
a
quick
time
out
Prends
une
petite
pause
It's
Friday
night
and
you′re
analyzing
C'est
vendredi
soir
et
tu
analyses
I'm
only
vibing
don't
kill
my
vibe
Je
ne
fais
que
vibrer,
ne
tue
pas
mon
vibe
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
We
can
work
this
out
On
pourra
régler
ça
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
I
don′t
wanna
let
your
drama
come
and
bring
me
down
Je
ne
veux
pas
laisser
ton
drame
me
faire
craquer
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
We
can
On
pourra
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
We
can
On
pourra
It′s
Friday
night
and
you're
analyzing
C'est
vendredi
soir
et
tu
analyses
I′m
only
vibing
don't
kill
my
vibe
Je
ne
fais
que
vibrer,
ne
tue
pas
mon
vibe
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
We
can
work
this
out
On
pourra
régler
ça
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
I
don′t
wanna
let
your
drama
come
and
bring
me
down
Je
ne
veux
pas
laisser
ton
drame
me
faire
craquer
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
We
can
On
pourra
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
We
can
On
pourra
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
Maybe
at
the
end
of
the
weekend
Peut-être
qu'à
la
fin
du
week-end
We
can
On
pourra
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.