Lyrics and translation Boards of Canada - Concourse
Two
speakers
jumbled
together:
Deux
haut-parleurs
mélangés
ensemble :
"I
notice
that
you
...
well
it′s
another
one
of
these
...
right!
that
is
correct.
that's
interesting!
great!
right!
uh
we,
now,
those,
uh,
looks
like
full-dimensional
...
right!
that′s
correct.
yeah,
mm
hm,
uh,
right,
that's
correct."
...
...
"well,
it
makes
a
lot
of
sense!"
"Je
remarque
que
tu...
eh
bien,
c'est
une
autre
de
ces...
exact !
c'est
bien
ça.
c'est
intéressant !
génial !
exact !
euh,
nous,
maintenant,
ceux-là,
euh,
ça
ressemble
à...
exact !
c'est
bien
ça.
oui,
mm
hm,
euh,
exact,
c'est
bien
ça."
...
...
"eh
bien,
ça
a
beaucoup
de
sens !"
Rate the translation
1
Concourse
2 Nova Scotia Robots
3 Niagara
4 Whitewater
5 Chinook
6 Skimming Stones
7 Rodox Video
8 Boc Maxima
9 Red Moss
10 Carcan
11 M9
12 Original Nlogax
2 Nova Scotia Robots
3 Niagara
4 Whitewater
5 Chinook
6 Skimming Stones
7 Rodox Video
8 Boc Maxima
9 Red Moss
10 Carcan
11 M9
12 Original Nlogax
Attention! Feel free to leave feedback.