Boards of Canada - Split Your Infinities - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boards of Canada - Split Your Infinities




Split Your Infinities
Раздели свои бесконечности
The FEMA plans to imprison American citizens have generated a lot of interest around the country, in locating the potential prison camps throughout the country. These may be facilities currently being used as prisons such as those you saw earlier, or prisons that are being built supposedly in the name of the war on drugs. Or, facilities that have other uses but could quickly be used to detain large numbers of people, such as this Amtrak facility in Beech Grove, Indiana.
Планы FEMA по заключению в тюрьму американских граждан вызвали большой интерес по всей стране к поиску потенциальных тюремных лагерей. Это могут быть объекты, которые в настоящее время используются как тюрьмы, например те, что вы видели ранее, или тюрьмы, которые якобы строятся для борьбы с наркотиками. Или объекты, которые используются для других целей, но могут быть быстро переоборудованы для содержания большого количества людей, например, этот объект Amtrak в Бич-Гроув, штат Индиана.
We′re standing now in the main parking lot, which doesn't look too sinister. At this level it is a very large parking lot, fenced on all sides by fence topped by barbed wire. It also has these electronically operated turnstiles. There is also a surveillance camera just like we saw at the FEMA facility, pointing out to the parking lot, and a helicopter windsock.
Мы сейчас стоим на главной парковке, которая не выглядит слишком зловеще. На этом уровне это очень большая парковка, огороженная со всех сторон забором с колючей проволокой. Здесь также есть электронные турникеты. Как и на объекте FEMA, здесь есть камера наблюдения, направленная на парковку, и ветровой конус для вертолетов.
All of these apparent security measures are particularly unusual here, because this is a very low-crime area and this facility is nothing but an old train repair station with nothing in it worth stealing.
Все эти очевидные меры безопасности здесь особенно необычны, потому что это район с очень низким уровнем преступности, а этот объект всего лишь старая станция ремонта поездов, где нет ничего, что стоило бы украсть.





Writer(s): Eoin Marcus, Sandison Michael Peter


Attention! Feel free to leave feedback.