Boards of Canada - Telepath - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boards of Canada - Telepath




Telepath
Télépathe
Testing
Test
One, two, three, four, five
Un, deux, trois, quatre, cinq
Six, seven, eight, nine, ten
Six, sept, huit, neuf, dix
Up and down, I think
En haut et en bas, je pense
(On repeat, give me a count)
(En boucle, donne-moi un compte)
The stuff that they know
Ce qu'ils savent
The one on the right and then turn it up while I′m counting
Celui de droite, et puis monte le son pendant que je compte
One, four, five, six, seven, eight
Un, quatre, cinq, six, sept, huit
It's too loud
C'est trop fort
Well, this is quite close to me
Eh bien, c'est assez proche de moi
Let′s play it back and see what it sounds like
Rejouons-le et voyons ce que ça donne
(Could I get the one voice?)
(Est-ce que je peux avoir la seule voix ?)
(Nervous? Don't be nervous)
(Nervieux ? Ne sois pas nerveux)
One, two, three, four, five, six, seven
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept





Writer(s): Eoin Marcus, Sandison Michael Peter


Attention! Feel free to leave feedback.