Lyrics and translation Boat - Greasedip Hairclip

Greasedip Hairclip

Looking in the mirror
I slicked my hair, I slicked my hair back right
(Ladies and gentlemen, BOAT!)
It's almost time for dinner
But I don't care, no I don't care tonight

Cruising in a minivan
Beside your best friend's noise rock band
I know, I knew it was you
We stayed up late and watched the moon
Like your grandma, she can't love our tune
Ok, I like what you say

My eyes are rolling bloodshot
Veins are big, they're always big to me
My allergies are gone now
Spring and I'm feeling strangly fine
All the time

Cruising in a minivan
Next to your best friend's cover band
I know, I knew it was you
We stayed up late and watched the moon
Like your grandma, she can't love our tune
Ok, I like what you say

Oooh, oooh, ooh
Oooh, ooh, oooh

La da da da da da da!
COME ON NOW!
COME ON NOW!

Бриллиантовая заколка

Глядя в зеркало,
Я пригладил волосы, я аккуратно зачесал их назад.
(Дамы и господа, BOAT!)
Уже почти пора ужинать,
Но мне все равно, да, сегодня вечером мне все равно.

Катим в минивэне
Рядом с нойз-рок группой твоего лучшего друга.
Я знаю, я знал, что это ты.
Мы гуляли допоздна и смотрели на луну.
Как твоя бабушка, она не может любить нашу мелодию.
Хорошо, мне нравится, что ты говоришь.

Мои глаза красные от усталости,
Вены вздуты, они всегда такие для меня.
Моя аллергия прошла,
Весна, и я чувствую себя странно хорошо.
Все время.

Катим в минивэне
Рядом с кавер-группой твоего лучшего друга.
Я знаю, я знал, что это ты.
Мы гуляли допоздна и смотрели на луну.
Как твоя бабушка, она не может любить нашу мелодию.
Хорошо, мне нравится, что ты говоришь.

О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о

Ля-ля-ля-ля-ля-ля!
ДАВАЙ ЖЕ!
ДАВАЙ ЖЕ!