Boat - Make Way for the Genius to Appear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boat - Make Way for the Genius to Appear




Make Way for the Genius to Appear
Laisse place au génie pour qu'il apparaisse
There's a light bulb in your head
Il y a une ampoule dans ta tête
And if you break it you'll be dead.
Et si tu la brises, tu seras mort.
My friend's had something that they said
Mon ami a dit quelque chose
That I can't remember.
Que je ne peux pas me rappeler.
It took a haircut to trim my ears,
Il a fallu une coupe de cheveux pour tailler mes oreilles,
And make it focused, clean and clear.
Et les rendre concentrées, propres et claires.
You've gotta make way for the genius to appear.
Tu dois laisser place au génie pour qu'il apparaisse.
You've gotta make way for the genius to appear.
Tu dois laisser place au génie pour qu'il apparaisse.
Look out!
Attention!
They're making records in a day!
Ils font des disques en une journée!
You can't believe them, don't trust the words they say,
Tu ne peux pas les croire, ne fais pas confiance à leurs paroles,
'Cause they're telling lies now to everybody in town.
Parce qu'ils racontent des mensonges à tout le monde en ville.
Well, watch out!
Eh bien, attention!
I burnt the roof right off of my mouth!
J'ai brûlé le toit de ma bouche!
We're building, we're building an electric house, you can come see it.
On construit, on construit une maison électrique, tu peux venir la voir.
It's over the fence in the front yard.
Elle est au-dessus de la clôture dans la cour avant.






Attention! Feel free to leave feedback.