Like This - Boaz translation in German

Like This

I come of the tongue slick like Goldie
Start playing, the rap budget can't hold me
Quick to change lanes, got a couple of choices
Either way a nigga still eating muscles and oysters
Spilling Champagne on bitches, rockstar
Doing the Rick James on top of a cop car
I came uptown for a thousand grams raw
Back home had everything with the lockjaw
Now I'm in the BM and it's missing the roof
The Pittsburgh Nas without a chip in his tooth
Free Beanie Sigel, it's time to give him the truth
This one for the city, you know I did it for you
Like bang bang, nigga, shining like a DS
Turn it up a notch on these Plain Jane niggas
We ain't the same, nigga, you'se a lame nigga
I let my nuts hang like orangutang, nigga

We rocking on the mic like this
Like this the place that I belong
Everytime I rock a mic like this
I rock it all night long
Yo, don't I been whipping in the Benz like this
Like it's the whip that I belong
Everytime I drive a whip like this
I take a bad bitch home
She wanna, she wanna ride with a G

Yeah, I pull up, hop out and shine on 'em
Hating niggas wanna drop a dime on him
Bad bitches wanna naughty whine on him
But I'm grinding, shit, I ain't got time for 'em
Speeding down the parkway, hand on that woodgrain
Sitting on the park, can see the ice from far away
My nigga, I be working on my off day
Rap don't work I move up with my all yay
Big car? Check - bad bitch? Check
What we really do it for? Money, power, respect
Stones in the face, got me telling time on Breguets
Hand a label a bag, go take it out of my check
That hustling shit, you better believe it
Getting cold hearted cash, you can take it and leave it
Make a hater believe it
Little kids see the car and give chase when they sees it
It's a gangster achievement, nigga

Real rap universal
Niggas get in the way with these half ass bars
Shit, man - we letting that shit slide?
Nah, it's murder

Yo, the microphone Godzilla
By the end of the song a lot of y'all out there gon' need pallbearers
Bong ripper sipping on hard liquor
Mad bitches trying to pull down my PR zipper
I shoot 'em with the venom in my denim
Two of my niggas, now she saying when "I see 'em I'mma kill 'em"
Bottles of PJ, I chill 'em before I sip 'em
I hear a lot of niggas, but I don't really feel 'em
Before this rap shit it was everything foreign
Spots to vacate, I never seen touring
Living the fast life, ain't never got boring
Never stopped eating, got old cheddar mold
What you niggas holding? Play your cards right
You niggas start folding, I see these niggas posing
This grown man business, don't put your nose in
I'm from the jungle they grew the concrete rose in
Kick the player haters out and let the hoes in

So wie das hier

Meine Zunge ist geschmeidig wie Goldie
Fang an zu flowen, das Rap-Budget hält mich nicht
Wechsle schnell die Spur, hab ein paar Optionen
So oder so, ein Nigga isst weiter Muscheln und Austern
Verschütte Champagner auf Bitches, Rockstar
Mache den Rick James auf einem Polizeiauto
Ich kam in die Uptown für tausend Gramm Rohmaterial
Zuhause hatte alles den Lockjaw
Jetzt bin ich im BM und ihm fehlt das Dach
Der Pittsburgh-Nas ohne einen Splitter im Zahn
Free Beanie Sigel, es ist Zeit, ihm die Wahrheit zu sagen
Dieser hier ist für die Stadt, du weißt, ich hab's für dich getan
Wie bang bang, Nigga, scheine wie ein DS
Dreh's 'ne Stufe höher für diese Plain Jane Niggas
Wir sind nicht gleich, Nigga, du bist ein lahmer Nigga
Ich lass meine Eier hängen wie ein Orang-Utan, Nigga

Wir rocken am Mic so wie das hier
Als ob das der Ort ist, an den ich gehöre
Jedes Mal, wenn ich ein Mic so rocke
Rocke ich die ganze Nacht lang
Yo, cruise ich nicht im Benz genau so
Als wär's der Schlitten, in den ich gehöre
Jedes Mal, wenn ich so einen Schlitten fahre
Nehm' ich eine krasse Bitch mit nach Hause
Sie will, sie will mit 'nem G fahren

Yeah, ich roll' an, spring raus und flexe vor ihn'n
Hassende Niggas wollen ihn verpfeifen
Scharfe Bitches woll'n unanständig für ihn grinden
Aber ich grinde, Scheiße, ich hab keine Zeit für sie
Rase den Parkway runter, Hand auf dem Holzfurnier
Sitze im Park, kann das Eis von weitem sehen
Mein Nigga, ich arbeite an meinem freien Tag
Wenn Rap nicht läuft, mach ich Kasse mit mei'm ganzen Yay
Großes Auto? Check – krasse Bitch? Check
Wofür machen wir das wirklich? Geld, Macht, Respekt
Steine im Zifferblatt, lassen mich die Zeit auf Breguets ablesen
Gib einem Label eine Tasche, nehmt es von meinem Scheck
Dieser Hustling-Scheiß, glaub mir besser
Krieg eiskaltes Cash, nimm's oder lass es
Lass einen Hater es glauben
Kleine Kinder sehen das Auto und verfolgen es, wenn sie es sehen
Das ist eine Gangster-Errungenschaft, Nigga

Echter Rap ist universell
Niggas stehen im Weg mit diesen halbherzigen Reimen
Scheiße, Mann – lassen wir diesen Scheiß durchgehen?
Nee, das ist Mord

Yo, der Mikrofon-Godzilla
Am Ende des Songs werden viele von euch da draußen Sargträger brauchen
Bong-Ripper, der harten Alkohol schlürft
Verrückte Bitches versuchen, meinen PR-Reißverschluss runterzuziehen
Ich schieße sie ab mit dem Gift in meinem Denim
Zwei meiner Niggas, jetzt sagt sie, wenn "Ich sie seh', mach ich sie kalt"
Flaschen PJ, ich kühle sie, bevor ich sie schlürfe
Ich höre viele Niggas, aber ich fühle sie nicht wirklich
Vor diesem Rap-Scheiß war alles ausländisch
Urlaubsorte, war nie auf Tour so
Das schnelle Leben gelebt, wurde nie langweilig
Nie aufgehört zu fressen, hab alten Cheddar, der schimmelt
Was haltet ihr Niggas? Spielt eure Karten richtig aus
Ihr Niggas fangt an zu folden, ich sehe diese Niggas posen
Das ist Erwachsenen-Geschäft, steck deine Nase nicht rein
Ich komm' aus dem Dschungel, in dem sie die Betonrose züchteten
Schmeiß die Player-Hater raus und lass die Hoes rein