Living Water - Bob Carlisle translation in German

Living Water

I feel your touch, I can feel Your heart
As I'm lying here alone in the dark
I hear your voice gently say, "Come to me?
I long for Your love as the earth longs for the rainfall
I'm weary Lord, I've wondered this desert too long

So come living water flow through me like a river
My heart's been thirsting so long
Flood through my soul and pour out Your mercy
Come living water fill me

Lord so many times You've called my name
And I've turned my face the other way
Yet before I even saw the womb, You love me
How can I be so blind when I alone have created my darkness
Forgive me Lord and wash me clean again

So come living water flow through me like a river
My heart's been thirsting so long
Flood through my soul and pour out Your mercy
Come living water fill me

Come living water flow through me like a river
My heart's been thirsting so long
Flood through my soul and pour out Your mercy
Come living water fill me
Come living water fill me

Lebendiges Wasser

Ich spüre Deine Berührung, ich kann Dein Herz fühlen
Während ich hier allein im Dunkeln liege
Ich höre Deine Stimme sanft sagen: "Komm zu mir"
Ich sehne mich nach Deiner Liebe, wie die Erde sich nach dem Regen sehnt
Ich bin müde, Herr, ich bin zu lange durch diese Wüste gewandert

So komm, lebendiges Wasser, fließe durch mich wie ein Fluss
Mein Herz dürstet schon so lange
Durchflute meine Seele und gieße Deine Gnade aus
Komm, lebendiges Wasser, erfülle mich

Herr, so oft hast Du meinen Namen gerufen
Und ich habe mein Gesicht abgewandt
Doch bevor ich überhaupt den Mutterleib sah, liebtest Du mich
Wie kann ich so blind sein, wenn ich allein meine Dunkelheit erschaffen habe
Vergib mir, Herr, und wasche mich wieder rein

So komm, lebendiges Wasser, fließe durch mich wie ein Fluss
Mein Herz dürstet schon so lange
Durchflute meine Seele und gieße Deine Gnade aus
Komm, lebendiges Wasser, erfülle mich

Komm, lebendiges Wasser, fließe durch mich wie ein Fluss
Mein Herz dürstet schon so lange
Durchflute meine Seele und gieße Deine Gnade aus
Komm, lebendiges Wasser, erfülle mich
Komm, lebendiges Wasser, erfülle mich