My Desire - Bob Carlisle translation in German

My Desire

Verse 1:
All alone in a lonely apartment
I remember the moment my
Heart went crazy... crazy.
You were all that a young
Boy dreams of
When he′s hopin' and prayin′
For true love, baby.

I never believed that dreams
Came true,
But I've become a believer,
Because of you.

Chorus:
I would do anything for you,
I would change the world
If you asked me to,
Just to hold the sun and
The moon for you,
That is my desire,
That is my desire.

Verse 2:
Standing at the road before us
Ain't nothing gonna come between us,
Baby.
All the years, even though
There were tears,
Through it all we have always
Stayed together, baby.
I′m certain that miracles come true.

Just as sure that there′s an angel,
Watchin' over me and you

Chorus 2:
I would do anything for you,
I would change the world
If you asked me to,
(Oh if I could)
Just to hold the sun
And the moon for you,
That is my desire
(I′d walk through fire)
I'd walk through fire,
Through the pouring rain,
Just to fall deep inside
Your arms again
(To be your love)
To be your lover,
Just to be your friend,
That is my desire.

Bridge:
Some things are forever,
Like the glimmer of love
In your eyes.
I can′t help but wonder how,
This love can be stronger
Than it feels to me right now.

Chorus:...

Mein Verlangen

Strophe 1:
Ganz allein in einer einsamen Wohnung
Ich erinnere mich an den Moment, als mein
Herz verrücktspielte... verrückt.
Du warst alles, wovon ein junger
Junge träumt
Wenn er hofft und betet
Für wahre Liebe, Baby.

Ich glaubte nie, dass Träume
Wahr werden,
Aber ich glaube jetzt daran,
Wegen dir.

Refrain:
Ich würde alles für dich tun,
Ich würde die Welt verändern
Wenn du mich darum bätest,
Nur um die Sonne und
Den Mond für dich zu halten,
Das ist mein Verlangen,
Das ist mein Verlangen.

Strophe 2:
Wir stehen am Weg, der vor uns liegt
Nichts wird zwischen uns kommen,
Baby.
All die Jahre, auch wenn
Es Tränen gab,
Durch all das sind wir immer
Zusammengeblieben, Baby.
Ich bin sicher, dass Wunder wahr werden.

Genauso sicher, dass es einen Engel gibt,
Der über mich und dich wacht

Refrain 2:
Ich würde alles für dich tun,
Ich würde die Welt verändern
Wenn du mich darum bätest,
(Oh, wenn ich könnte)
Nur um die Sonne
Und den Mond für dich zu halten,
Das ist mein Verlangen
(Ich würde durchs Feuer gehen)
Ich würde durchs Feuer gehen,
Durch den strömenden Regen,
Nur um wieder tief
In deine Arme zu fallen
(Um dein Liebster zu sein)
Um dein Liebster zu sein,
Nur um dein Freund zu sein,
Das ist mein Verlangen.

Bridge:
Manche Dinge sind für immer,
Wie der Schimmer der Liebe
In deinen Augen.
Ich kann nicht anders, als mich zu fragen, wie
Diese Liebe stärker sein kann
Als sie sich für mich jetzt anfühlt.

Refrain:...