Bob Carlisle - We Are The People - translation of the lyrics into German

We Are The People - Bob Carlisletranslation in German




We Are The People
Wir sind das Volk
Every one of us want to make a difference
Jeder von uns möchte etwas bewirken, meine Liebe,
So we try to find a way
Also versuchen wir, einen Weg zu finden,
To say the things we feel
Um das auszudrücken, was wir fühlen.
And every one of us feels a righteous anger
Und jeder von uns spürt eine gerechte Wut, meine Süße,
But it's not about the fight
Aber es geht nicht um den Kampf,
And it's not about who's wrong or right
Und es geht nicht darum, wer Recht oder Unrecht hat.
We are the people
Wir sind das Volk,
God has called us in this hour
Gott hat uns in dieser Stunde berufen,
To be a shining light
Ein leuchtendes Licht zu sein,
Throughout the darkest night
In der dunkelsten Nacht.
We are the people
Wir sind das Volk,
And the way we make a change
Und die Art, wie wir etwas verändern, meine Holde,
Is only by the way we live our lives
Ist nur durch die Art, wie wir unser Leben leben.
We are the people of the Light
Wir sind das Volk des Lichts.
We were never meant to carry all of the burden
Wir waren nie dazu bestimmt, die ganze Last zu tragen, meine Liebste,
We can never force a change
Wir können niemals eine Veränderung erzwingen,
In a world that goes its way
In einer Welt, die ihren eigenen Weg geht.
But if we open up to the power of His Spirit
Aber wenn wir uns der Kraft Seines Geistes öffnen, meine Teuerste,
Then the mountains will move
Dann werden sich die Berge bewegen,
And the glory of God will shine through
Und die Herrlichkeit Gottes wird hindurchscheinen.
We are the people
Wir sind das Volk,
God has called us in this hour
Gott hat uns in dieser Stunde berufen,
To be a shining light
Ein leuchtendes Licht zu sein,
Throughout the darkest night
In der dunkelsten Nacht.
We are the people
Wir sind das Volk,
And the way we make a change
Und die Art, wie wir etwas verändern, meine Schöne,
Is only by the way we live our lives
Ist nur durch die Art, wie wir unser Leben leben.
We are His hands, His hands of mercy
Wir sind Seine Hände, Seine Hände der Barmherzigkeit,
We are His words of peace
Wir sind Seine Worte des Friedens,
We are His heart of compassion and forgiveness
Wir sind Sein Herz des Mitgefühls und der Vergebung, meine Angebetene,
Only in Christ we meet their need
Nur in Christus können wir ihre Not lindern.
We are the people
Wir sind das Volk,
God has called us in this hour
Gott hat uns in dieser Stunde berufen,
To be a shining light
Ein leuchtendes Licht zu sein,
Throughout the darkest night
In der dunkelsten Nacht.
We are the people
Wir sind das Volk,
And the way we make a change
Und die Art, wie wir etwas verändern, meine Freundin,
Is only by the way we live our lives
Ist nur durch die Art, wie wir unser Leben leben.
We are the people of the Light
Wir sind das Volk des Lichts.
Oh-oh-oh...
Oh-oh-oh...





Writer(s): Bob Carlisle, Bob Farrell, Greg Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.