Bob Catley - End of the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bob Catley - End of the World




We travelled this way
Мы проделали этот путь.
So many times before
Так много раз до этого ...
We've found this pain
Мы нашли эту боль.
Longer than I could remember
Дольше, чем я мог вспомнить,
Stronger than we could endure
сильнее, чем мы могли вынести.
It's hard to believe
В это трудно поверить.
That anything could change
Что все может измениться
It could just stay here
Он мог бы просто остаться здесь
And hide in the shadows
И спрятаться в тени.
Pray for the dawn to come
Молитесь, чтобы наступил рассвет.
Once more
Еще раз
Are you ready to leave
Ты готов уйти?
Leave all memories behind
Оставь все воспоминания позади.
Are you ready to fly
Ты готов к полету?
Reach out for the sky
Дотянись до неба
Are you ready to leave
Ты готов уйти?
Leave your nightmares behind
Оставь свои кошмары позади.
Are you ready to follow me
Ты готов следовать за мной
To the end of the world
На край света!
The end of the world
Конец света.
The end of the world
На краю Света
You came to me
Ты пришел ко мне.
As no surprise
Что неудивительно
Everything we've been told
Все, что нам говорили.
Every promise
Каждое обещание
Was built up on lies
Он был построен на лжи.
It's time to move on
Пора двигаться дальше.
Leave it all behind
Оставь все это позади.
Never-ever is here
Никогда-никогда не бывает здесь.
What we'll ever will miss
Чего нам будет не хватать
Don't ever revive
Никогда не оживай.
Again
Снова
Are you ready to leave
Ты готов уйти?
Leave all memories behind
Оставь все воспоминания позади.
Are you ready to fly
Ты готов к полету?
Reach out for the sky
Дотянись до неба
Are you ready to leave
Ты готов уйти?
Leave your nightmares behind
Оставь свои кошмары позади.
Are you ready to follow me
Ты готов следовать за мной
To the end of the world
На край света!
The end of the world
Конец света.
The end of the world
Конец света.
Are you ready to leave
Ты готов уйти?
Leave all memories behind
Оставь все воспоминания позади.
Are you ready to fly
Ты готов к полету?
Reach out for the sky
Дотянись до неба
Are you ready to leave
Ты готов уйти?
Leave your nightmares behind
Оставь свои кошмары позади.
Are you ready to follow me
Ты готов следовать за мной
To the end of the world
На край света!
To the end of the world
На край света!
Are you ready to leave
Ты готов уйти?
Leave all memories behind
Оставь все воспоминания позади.
Are you ready to fly
Ты готов к полету?
Reach out for the sky
Дотянись до неба
Are you ready to leave
Ты готов уйти?
Leave your nightmares behind
Оставь свои кошмары позади.
Are you ready to follow me
Ты готов следовать за мной
To the end of the world
На край света!
The end of the world
Конец света.
The end of the world
Конец света.





Writer(s): Bob Geldof


Attention! Feel free to leave feedback.