Lyrics and translation Bob Catley - End of the Story

End of the Story

I think I saw a light at the end of the road
I didn′t believe we'd get this far
I think I heard the sound of a forgotten song
Making me feel like we belong
Then I see that it′s fine
For it's the end of the story now
Look at me, we survived
Today, some way, somehow
Then you'll see you can leave your fear behind
You and me, forever free
At our journey′s end, having rode the storm
Tears stained memories keep us warm
Our forgotten youth only hides the truth
I′ll hold you close away from harm
Then I see that it's fine
For it′s the end of the story now
Look at me, we survived
Today, some way, somehow
Then you'll see you can leave your fear behind
You and me, forever free
Even at our darkest time
From a ray of light, a bell that chimes
It sends a message through the air
Hold strong and never fear
Right the wrongs, you′re so near
Only then will it be clear
Then I see that it's fine
For it′s the end of the story now
Look at me, we survived
Today, some way, somehow
Then you'll see you can leave your fear behind
You and me, forever free
Now that our time is done, in victory the battle won
Freedom reigns for one and all
So lest we forget, and history regret
We nearly didn't make it here at all
Then I see that it′s fine
For it′s the end of the story now
Look at me, we survived
Today, some way, somehow
Then you'll see you can leave your fear behind
You and me, forever free

Конец истории

Мне кажется, я увидел свет в конце пути
Я не верил, что мы зайдем так далеко
Мне кажется, я услышал звук забытой песни
Которая дает мне чувство, что мы нашли свое место
И тогда я понимаю, что все хорошо
Ведь это конец истории
Посмотри на меня, мы выжили
Сегодня, каким-то образом, все же
И тогда ты увидишь, что можешь оставить свой страх позади
Ты и я, навеки свободны
В конце нашего пути, пройдя сквозь бурю
Воспоминания, омытые слезами, согревают нас
Наша забытая юность лишь скрывает правду
Я буду держать тебя крепко, оберегая от бед
И тогда я понимаю, что все хорошо
Ведь это конец истории
Посмотри на меня, мы выжили
Сегодня, каким-то образом, все же
И тогда ты увидишь, что можешь оставить свой страх позади
Ты и я, навеки свободны
Даже в наши самые темные времена
Луч света, звон колоколов
Несет послание по воздуху
Держись крепче и ничего не бойся
Исправь ошибки, ты так близка
Только тогда все станет ясно
И тогда я понимаю, что все хорошо
Ведь это конец истории
Посмотри на меня, мы выжили
Сегодня, каким-то образом, все же
И тогда ты увидишь, что можешь оставить свой страх позади
Ты и я, навеки свободны
Теперь, когда наше время истекло, в победе выиграна битва
Свобода царит для всех и каждого
Чтобы мы не забыли, и история не пожалела
Мы чуть было не добрались сюда вовсе
И тогда я понимаю, что все хорошо
Ведь это конец истории
Посмотри на меня, мы выжили
Сегодня, каким-то образом, все же
И тогда ты увидишь, что можешь оставить свой страх позади
Ты и я, навеки свободны