Bob Catley - Meaning of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bob Catley - Meaning of Love




Meaning of Love
Le sens de l'amour
With your dreams I could climb every mountain
Avec tes rêves, je pourrais gravir toutes les montagnes
With your love I could tear down the walls
Avec ton amour, je pourrais briser tous les murs
With your heart I could fly like an eagle
Avec ton cœur, je pourrais voler comme un aigle
Break these chains when you call
Briser ces chaînes quand tu appelles
You feed the fire that burns deep inside
Tu nourris le feu qui brûle au plus profond de moi
I feel you love growing higher and higher
Je sens ton amour grandir de plus en plus haut
You are the light, the dark and the reason
Tu es la lumière, les ténèbres et la raison
You are the flame to my fire
Tu es la flamme de mon feu
When the wind cries your name
Quand le vent crie ton nom
I'm on the wings of an angel
Je suis sur les ailes d'un ange
I'm caught in a moment in time
Je suis pris dans un moment dans le temps
In your arms
Dans tes bras
I'm on the golden wings of romance with you
Je suis sur les ailes dorées de la romance avec toi
You're the meaning of love
Tu es le sens de l'amour
You touched my heart and now I can't let you go
Tu as touché mon cœur et maintenant je ne peux pas te laisser partir
When the words don't say enough
Quand les mots ne suffisent pas
You give it all, you're the meaning of love
Tu donnes tout, tu es le sens de l'amour
In your eyes I see the light and the wonder
Dans tes yeux, je vois la lumière et la merveille
In your voice I hear love
Dans ta voix, j'entends l'amour
You are the dream, the life in the springtime
Tu es le rêve, la vie au printemps
You are the starlight above
Tu es la lumière des étoiles au-dessus
Like a shadow in the daylight
Comme une ombre à la lumière du jour
I'll be there by your side
Je serai à tes côtés
And I'm never going to let you go
Et je ne vais jamais te laisser partir
In your arms
Dans tes bras
I'm on the golden wings of romance with you
Je suis sur les ailes dorées de la romance avec toi
You're the meaning of love
Tu es le sens de l'amour
You touched my heart and now I can't let you go
Tu as touché mon cœur et maintenant je ne peux pas te laisser partir
When the words don't say enough
Quand les mots ne suffisent pas
You give it all, you're the meaning of love
Tu donnes tout, tu es le sens de l'amour
And if the stars refuse to shine
Et si les étoiles refusent de briller
I'll feel you holding me close to you
Je te sentirai me tenir près de toi
You're the meaning of love
Tu es le sens de l'amour
You touched my heart and now I can't let you go
Tu as touché mon cœur et maintenant je ne peux pas te laisser partir
When the words don't say enough
Quand les mots ne suffisent pas
You give it all, you're the meaning of love
Tu donnes tout, tu es le sens de l'amour
You're the meaning of love
Tu es le sens de l'amour
You touched my heart and now I can't let you go
Tu as touché mon cœur et maintenant je ne peux pas te laisser partir
When the words don't say enough
Quand les mots ne suffisent pas
You give it all, you're the meaning of love
Tu donnes tout, tu es le sens de l'amour





Writer(s): Robert Pressner


Attention! Feel free to leave feedback.