Lyrics and translation Bob Catley - The Searcher

The Searcher

Always been travelling
Far away, you would never stay
Always been searching
Don't know what you will find
Where do you come from
So long ago, though you don't know
Always been hunting
Hunting after life
You have never needed someone
Walking all this way alone
You have seen the end in your dreams
But when you wake up all is gone
Someday
You will find the right way
Find a world without pain
All seems washed away by the rain
Somewhere
You breathe the clean air
All your sorrows are gone
You will know you are the one
You are the searcher
You can remember
There was a place you called home
You never surrendered
You never gave up
You have never needed someone
Walking all this way alone
You have seen the end in your dreams
But when you wake up all is gone
Someday
You will find the right way
Find a world without pain
All seems washed away by the rain
Somewhere
You breathe the clean air
All your sorrows are gone
You will know you are the one
You are the searcher
You have never needed someone
Walking all this way alone
You have seen the end in your dreams
But when you wake up all is gone
Someday
You will find the right way
Find a world without pain
All seems washed away by the rain
Somewhere
You breathe the clean air
All your sorrows are gone
You will know you are the one
Someday
You will find the right way
Find a world without pain
All seems washed away by the rain
Somewhere
You breathe the clean air
All your sorrows are gone
You will know you are the one
You are the searcher
You are the searcher

Искательница

Ты всегда была в пути,
Далеко, ты бы никогда не осталась.
Ты всегда искала,
Не зная, что найдешь.
Откуда ты пришла
Так давно, хотя ты не знаешь.
Ты всегда охотилась,
Охотилась за жизнью.
Тебе никогда не был нужен кто-то,
Идя весь этот путь в одиночестве.
Ты видела конец в своих снах,
Но когда просыпаешься, все исчезает.
Когда-нибудь
Ты найдешь верный путь,
Найдешь мир без боли.
Все словно смыто дождем.
Где-то
Ты вдохнешь чистый воздух,
Все твои печали исчезнут,
Ты узнаешь, что ты та самая.
Ты – искательница.
Ты можешь вспомнить,
Было место, которое ты называла домом.
Ты никогда не сдавалась,
Ты никогда не опускала руки.
Тебе никогда не был нужен кто-то,
Идя весь этот путь в одиночестве.
Ты видела конец в своих снах,
Но когда просыпаешься, все исчезает.
Когда-нибудь
Ты найдешь верный путь,
Найдешь мир без боли.
Все словно смыто дождем.
Где-то
Ты вдохнешь чистый воздух,
Все твои печали исчезнут,
Ты узнаешь, что ты та самая.
Ты – искательница.
Тебе никогда не был нужен кто-то,
Идя весь этот путь в одиночестве.
Ты видела конец в своих снах,
Но когда просыпаешься, все исчезает.
Когда-нибудь
Ты найдешь верный путь,
Найдешь мир без боли.
Все словно смыто дождем.
Где-то
Ты вдохнешь чистый воздух,
Все твои печали исчезнут,
Ты узнаешь, что ты та самая.
Когда-нибудь
Ты найдешь верный путь,
Найдешь мир без боли.
Все словно смыто дождем.
Где-то
Ты вдохнешь чистый воздух,
Все твои печали исчезнут,
Ты узнаешь, что ты та самая.
Ты – искательница.
Ты – искательница.