Bob Crosby - College Swing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bob Crosby - College Swing




College Swing
College Swing
Y el sol alimenta tus metas soñadas,
Et le soleil nourrit tes rêves,
Y el sol pone fin a tu sola madrugada
Et le soleil met fin à ton seul matin
Y el sol alimenta tus metas soñadas,
Et le soleil nourrit tes rêves,
Y el sol akompaña con su luz a tu alma...
Et le soleil accompagne ton âme avec sa lumière...
Y sientes el kalor en tu pecho,
Et tu sens la chaleur dans ta poitrine,
Y kaminas derecho,
Et tu marches droit,
Hacia la luz ke te ace sentir.,
Vers la lumière qui te fait sentir,
Hombre de bien.,
Un homme bien,
Un hombre kuerdo.
Un homme sage.
Y ke sus rayos vendan a tu oskuridad
Et que ses rayons guérissent ton obscurité
Ke indike la salida,
Qu'ils indiquent la sortie,
De tu eterna pesadilla...
De ton éternel cauchemar...
Y el sol alimenta tus metas soñadas,
Et le soleil nourrit tes rêves,
Y el sol pone fin a tu sola madrugada
Et le soleil met fin à ton seul matin
Y el sol alimenta tus metas soñadas,
Et le soleil nourrit tes rêves,
Y el sol akompaña con su luz a tu alma...
Et le soleil accompagne ton âme avec sa lumière...
Y un nuevo dia,
Et un nouveau jour,
Bajos sus rayos,
Sous ses rayons,
Ameneció en tu kara y te a despertado.
A pointé le jour sur ton visage et t'a réveillé.
De ese sueño con familia y trabajo,
De ce rêve avec famille et travail,
Su realidad reposa sobre suelo mojado.
Sa réalité repose sur un sol mouillé.
Por tus lagrimas de pena,
Pour tes larmes de chagrin,
Y vino derramado te sientes marginado.
Et le vin répandu tu te sens marginalisé.
Dun desgraciado y mas perdido,
Un malheureux et plus perdu,
Y de la gran ciudad
Et de la grande ville
Y el sol alimenta tus metas soñadas,
Et le soleil nourrit tes rêves,
Y el sol pone fin a tu sola madrugada
Et le soleil met fin à ton seul matin
Y el sol alimenta tus metas soñadas,
Et le soleil nourrit tes rêves,
Y el sol akompaña con su luz a tu alma...
Et le soleil accompagne ton âme avec sa lumière...
Y dile al mundo ke sea respetado.,
Et dis au monde qu'il soit respecté,
Akel hombre perdido mas ke tirado
Cet homme perdu plus que jeté
De un pasado no muy lejano,
D'un passé pas si lointain,
Fue kmo tu ke la vida le a fallado,
C'était comme toi que la vie a laissé tomber,
Aogando rekuerdos en alcohol,
Noyant les souvenirs dans l'alcool,
Buskando una simple explicacion
Cherchant une simple explication
De tener familia y hogar,
D'avoir une famille et un foyer,
Y los malos k son i no tner na de na
Et les méchants qui sont et n'ont rien de rien






Attention! Feel free to leave feedback.