Lyrics and translation Bob Da Rage Sense - Dark Side (feat. Sp Deville)

Dark Side (feat. Sp Deville)

Caí no dark side, amei demais
Quem não me amou daí no mic sai
Aquelas dark vibes, mas espera aí falo da vida
Calos na escrita
E hoje vivo e percebo que todo o gajo cai
É a forma que tu levantas, mano
Se te conformas, a derrota ganha
Como transformas em vitórias todas quedas
Toda merda mas a tua honra
Está no pódio one
Hummm... Diz-me lá porque concordas tanto
É a sonhar que não me acordas, mano
Tive no palco onde as cobras dançam
E hoje escarro um veneno
De uma forma que eu sei que todo o brother espanta
Hummm... Não, não estou na moda não
Mas estou na porta do que importa
Com um sorriso grande
Estou numa rota que invoca a purificação
Aqui derrotas são escolas dão ensinação
Senti a solidão naqueles olhos cor de escuridão
Vendi-lhe a batida do meu coração
E esse beat é meu avilo pura perfeição
O som da vida aquele ritmo cura a depressão
Agora soletro pensamentos, venero os sentimentos
Como um impretérito sorridente quando venço, não
O intelecto está diferente dá acesso ao chão
E tudo aquilo que me sustenta
Não custa um tostão
Ensinam-te a odiar mas nunca o perdão
Ensinam-te a voar mas a aterrar, Jajão
Então o meu mic queima, como um lightsaber
E eu sou Darth Vader e o que eu rimo é o que a life peida
Hummm... P'ra ti é engraçado como um gajo pega
Nas linhas das palavras
E pinta quadros sérios, heeyyy
Mas a vida é mesmo assim
Ahhnn... Eu ouvi a respiração do Vader no backstage
Então Bobinei a luz do dia e tracei a minha meta
As vozes no darkside diziam "anda connosco, Rage"
Derrotei Darth Mahul só com uma caneta
Agora, não dou importância a quem não percebe a minha força
E concentro-me nos poucos que a compreendem
Se as estrelas dependessem de vocês já estariam mortas
Os meus padawans sabem que as minhas rimas os defendem
Assim como Jabba The Hutt não tem muito para dizer
Uma gaja egoísta um coração não consegue aquecer
Eles dois juntos neste mundo nada fazem crescer
A não ser, claro, a essência do amor apodrecer
O sentimento que foi quente entra em arrefecimento
O distanciamento aos poucos faz desaparecer do pensamento
O sentimento turbulento acalma até virar um fragmento
Mas do desentendimento deve-se buscar o desenvolvimento
Ahhnn... Tu podes liderar um rebelde para a revolução
Mas não o podes obrigar a matar por imposição
Humm... O livre arbítrio dita sempre a solução
Que cada um quer dar para a sua própria libertação
A percepção é o portal de entrada para uma dimensão
Onde o tempo e o espaço deixam de ser uma limitação
Onde a luz funde-se em perfeito com a escuridão
Permitindo que o conhecimento seja a chave da ascensão

Темная сторона (при участии: Sp Deville)

Упал на темную сторону, слишком сильно полюбил.
Тот, кто не любил меня, уходит с микрофона.
Эти темные вибрации, но погоди, я говорю о жизни.
Мозоли от писанины.
И сегодня я живу и понимаю, что каждый парень падает.
Это то, как ты поднимаешься, братан.
Если ты сдаешься, поражение побеждает.
Как ты превращаешь в победы все падения.
Всю эту фигню, но твоя честь...
...стоит на подиуме.
Хмм... Скажи мне, почему ты так сильно соглашаешься?
Это во сне ты меня не будишь, братан.
Я был на сцене, где танцуют змеи.
И сегодня я плюю ядом...
...так, как я умею, что каждый братан пугается.
Хмм... Нет, я не в моде.
Но я на пороге того, что важно.
С широкой улыбкой...
...я на пути, который призывает к очищению.
Здесь поражения - это школы, дающие уроки.
Я чувствовал одиночество в этих глазах цвета темноты.
Я продал им ритм своего сердца.
И этот бит - мой ореол, чистейшее совершенство.
Звук жизни, тот ритм, что лечит депрессию.
Теперь я произношу мысли, почитаю чувства.
Как улыбающийся призрак прошлого, когда побеждаю, нет.
Интеллект изменился, дает доступ к основам.
И все, что меня поддерживает...
...не стоит ни копейки.
Тебя учат ненавидеть, но никогда не прощать.
Тебя учат летать, но приземляться, болван.
Поэтому мой микрофон горит, как световой меч.
И я Дарт Вейдер, и то, о чем я читаю рэп, - это то, на что жизнь кладет с прибором.
Хмм... Для тебя забавно, как парень цепляется...
...за строки слов...
...и рисует серьезные картины, эййй.
Но жизнь именно такая.
Ааа... Я слышал дыхание Вейдера за кулисами.
Тогда я намотал на ус свет дня и наметил свою цель.
Голоса на темной стороне говорили: "Иди с нами, Рейдж".
Я победил Дарта Махула одной лишь ручкой.
Теперь мне все равно, кто не понимает моей силы.
И я концентрируюсь на тех немногих, кто ее понимает.
Если бы звезды зависели от вас, они бы уже погибли.
Мои падаваны знают, что мои рифмы защищают их.
Так же, как Джабба Хатт, тебе нечего сказать.
Эгоистичная девчонка, не способная согреть сердце.
Вместе в этом мире вы ничего не сможете взрастить.
Кроме, конечно, гниющей сути любви.
Чувство, которое было горячим, остывает.
Отстраненность постепенно заставляет его исчезать из мыслей.
Бурное чувство успокаивается, пока не превратится в осколок.
Но из разногласий нужно искать развитие.
Ааа... Ты можешь повести повстанца на революцию.
Но ты не можешь заставить его убивать по принуждению.
Хмм... Свобода воли всегда диктует решение.
Которое каждый хочет дать для своего собственного освобождения.
Восприятие - это портал входа в измерение.
Где время и пространство перестают быть ограничением.
Где свет идеально сливается с тьмой.
Позволяя знанию стать ключом к вознесению.