Living the Blues - Bob Dylan , Johnny Cash translation in German

Living the Blues

Since you've been gone
I've been walking around
With my head bowed down to my shoes
I've been living the blues
Every night without you

I don't have to go far
To know where you are
Strangers all give me the news
I've been living the blues
Every night without you

I think that it's best
I soon get some rest
And forget my pride
But I can't deny this feeling
That I carry for you deep down inside

If you'd see me this way
You'd come back and you'd stay
Oh, how could you refuse?
I've been living the blues
Every night without you

I think that it's best
I soon get some rest
And forget my pride,
But I can't deny this feeling
That I carry for you deep down inside

If you'd see me this way
You'd come back and you'd stay
Oh, how could you refuse?
I've been living the blues
Every night without you

Den Blues leben

Seit du weg bist
laufe ich herum
Mit gesenktem Kopf, den Blick auf meine Schuhe
Ich lebe den Blues
Jede Nacht ohne dich

Ich muss nicht weit gehen
Um zu wissen, wo du bist
Fremde bringen mir die Neuigkeiten
Ich lebe den Blues
Jede Nacht ohne dich

Ich denke, es ist das Beste
wenn ich bald etwas Ruhe finde
Und meinen Stolz vergesse
Aber ich kann dieses Gefühl nicht leugnen
Das ich tief in mir für dich trage

Wenn du mich so sehen würdest
Würdest du zurückkommen und bleiben
Oh, wie könntest du widerstehen?
Ich lebe den Blues
Jede Nacht ohne dich

Ich denke, es ist das Beste
wenn ich bald etwas Ruhe finde
Und meinen Stolz vergesse,
Aber ich kann dieses Gefühl nicht leugnen
Das ich tief in mir für dich trage

Wenn du mich so sehen würdest
Würdest du zurückkommen und bleiben
Oh, wie könntest du widerstehen?
Ich lebe den Blues
Jede Nacht ohne dich