Lyrics and translation Bob Dylan - Pretty Peggy-O
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I've
been
around
this
whole
country
Я
объездил
всю
эту
страну
But
I
never
yet
found
Fennario
Но
я
так
и
не
нашел
Феннарио
Well,
as
we
marched
down
Ну,
когда
мы
маршировали
вниз
As
we
marched
down
Когда
мы
маршировали
вниз
Well,
as
we
marched
down
to
Fennario
Итак,
когда
мы
маршировали
вниз,
в
Феннарио
Well,
our
captain
fell
in
love
Что
ж,
наш
капитан
влюбился
With
a
lady
like
a
dove
С
дамой,
похожей
на
голубку
Her
name
that
she
had
was
Pretty
Peggy-O
Ее
звали
Хорошенькая
Пегги-O
Well,
what
will
your
mother
say
Ну,
а
что
скажет
твоя
мама
What
will
your
mother
say
Что
скажет
твоя
мать
What
will
your
mother
say,
Pretty
Peggy-O
Что
скажет
твоя
мама,
прелестная
Пегги-О
What
will
your
mother
say
Что
скажет
твоя
мать
To
know
you're
going
away?
Знать,
что
ты
уезжаешь?
You're
never,
never,
never
coming
back-io
Ты
никогда,
никогда,
никогда
не
вернешься
- ио
Come
a-running
down
your
stairs
Сбегаю
вниз
по
твоей
лестнице
Come
a-running
down
your
stairs
Сбегаю
вниз
по
твоей
лестнице
Come
a-running
down
your
stairs,
Pretty
Peggy-O
Сбегай
вниз
по
лестнице,
хорошенькая
Пегги-О
Come
a-running
down
your
stairs
Сбегаю
вниз
по
твоей
лестнице
Combin'
back
your
yellow
hair
Зачесываю
назад
твои
желтые
волосы
You're
the
prettiest
darned
girl
I
ever
seen-io
Ты
самая
красивая
девушка,
которую
я
когда-либо
видел
- ио
The
lieutenant
he
has
gone
Лейтенант,
он
ушел
The
lieutenant
he
has
gone
Лейтенант,
он
ушел
The
lieutenant
he
has
gone,
Pretty
Peggy-O
Лейтенант,
которого
он
уволил,
хорошенькая
Пегги-О
The
lieutenant
he
has
gone
Лейтенант,
он
ушел
He's
a-riding
down
in
Texas
with
the
rodeo
Он
едет
в
Техас
на
родео
Well,
our
captain
he
is
dead
Что
ж,
наш
капитан
мертв
Our
captain
he
is
dead
Наш
капитан
мертв
Our
captain
he
is
dead,
Pretty
Peggy-O
Наш
капитан
мертв,
красотка
Пегги-О
Well,
our
captain
he
is
dead
Что
ж,
наш
капитан
мертв
He
died
for
a
maid
Он
умер
из-за
служанки
He's
buried
somewheres
in
Louisiana-O
Он
похоронен
где-то
в
Луизиане-О
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dp, Bob Dylan
Attention! Feel free to leave feedback.